アメージンググレース - 石川綾子 перевод на немецкий

アメージンググレース

Amazing Grace! How sweet the sound
That saved a wretch like me!
I once was lost, but now I'm found,
Was blind, but now I see.

太陽(てぃだ) 月(ちち)ぬ光 首里(しゅり)天加那志(てぃんじゃなし)
見守(みまむ)やい給(たぼ)り 我御(わう)主加那志(しゅがなし)

天(てぃん)ぬ群(む)り星や 我(わ)上(うぃ)どう照(てぃ)らす
黄金(くがに)満星(みちぶし)や 皆(んな)どう照らす

Was blind, but now I see.

Erstaunliche Gnade

Erstaunliche Gnade! Wie süß der Klang
Der eine Unglückliche wie mich rettete!
Ich war einst verloren, aber jetzt bin ich gefunden,
War blind, aber jetzt sehe ich.

Das Licht von Sonne und Mond, Shuri Tenkanashi,
Wache über mich, mein lieber Herr.

Die Sterne am Himmel scheinen auf mich,
Die goldenen, vollen Sterne scheinen auf alle.

War blind, aber jetzt sehe ich.