三月里的小雨 - 石海英 перевод на немецкий

三月里的小雨

词: 小轩 曲: 谭健常
★ noni99
三月里的小雨 淅沥沥沥 沥沥
淅沥沥沥下个不停
山谷里的小溪 哗啦啦啦 啦啦
哗啦啦啦流不停
小雨为谁飘 小溪为谁流
带著满怀的凄清
请问小溪 谁带我追寻
追寻 那一颗爱我的心
三月里的小雨 淅沥沥沥 沥沥
淅沥沥沥下个不停
山谷里的小溪 哗啦啦啦 啦啦
哗啦啦啦流不停
小雨陪伴我 小溪听我诉
可知我满怀的寂寞
请问小溪 谁带我追寻
追寻 那一颗爱我的心
请问小溪 谁带我追寻
追寻 那一颗爱我的心
三月里的小雨 淅沥沥沥 沥沥
淅沥沥沥下个不停
三月里的小雨 淅沥沥沥 沥沥
淅沥沥沥下个不停

Der kleine Regen im März

Text: Xiao Xuan, Musik: Tan Jianchang
★ noni99
Der kleine Regen im März, rieselt, rieselt, rieselt,
rieselt unaufhörlich.
Der kleine Bach im Tal, plätschert, plätschert, plätschert,
plätschert unaufhörlich dahin.
Für wen rieselt der kleine Regen, für wen fließt der kleine Bach?
Mit einem Herzen voller Wehmut.
Sag mir, kleiner Bach, wer hilft mir bei meiner Suche,
der Suche nach dem Herzen, das mich liebt?
Der kleine Regen im März, rieselt, rieselt, rieselt,
rieselt unaufhörlich.
Der kleine Bach im Tal, plätschert, plätschert, plätschert,
plätschert unaufhörlich dahin.
Der kleine Regen begleitet mich, der kleine Bach hört mir zu,
weißt du um meine Einsamkeit?
Sag mir, kleiner Bach, wer hilft mir bei meiner Suche,
der Suche nach dem Herzen, das mich liebt?
Sag mir, kleiner Bach, wer hilft mir bei meiner Suche,
der Suche nach dem Herzen, das mich liebt?
Der kleine Regen im März, rieselt, rieselt, rieselt,
rieselt unaufhörlich.
Der kleine Regen im März, rieselt, rieselt, rieselt,
rieselt unaufhörlich.