Текст и перевод песни 石海英 - 三月里的小雨
词:
小轩
曲:
谭健常
Lyrics:
Xiao
Xuan,
Music:
Tan
Jianchang
★ noni99
★ noni99
三月里的小雨
淅沥沥沥
沥沥
The
drizzle
of
March,
drizzle,
drizzle,
drizzle
淅沥沥沥下个不停
Drizzling
without
cease
山谷里的小溪
哗啦啦啦
啦啦
The
brook
in
the
valley,
babbling,
babbling,
babbling
哗啦啦啦流不停
Babble
without
cease
小雨为谁飘
小溪为谁流
For
whom
does
the
drizzle
float?
For
whom
does
the
brook
flow?
带著满怀的凄清
Bearing
a
heart
full
of
desolation
请问小溪
谁带我追寻
Dear
brook,
please
tell
me,
who
will
lead
me
to
find
追寻
那一颗爱我的心
Find
that
heart
that
loves
me
三月里的小雨
淅沥沥沥
沥沥
The
drizzle
of
March,
drizzle,
drizzle,
drizzle
淅沥沥沥下个不停
Drizzling
without
cease
山谷里的小溪
哗啦啦啦
啦啦
The
brook
in
the
valley,
babbling,
babbling,
babbling
哗啦啦啦流不停
Babble
without
cease
小雨陪伴我
小溪听我诉
The
drizzle
stays
with
me,
and
the
brook
listens
to
my
confidences
可知我满怀的寂寞
Do
you
know
how
lonely
my
heart
is?
请问小溪
谁带我追寻
Dear
brook,
please
tell
me,
who
will
lead
me
to
find
追寻
那一颗爱我的心
Find
that
heart
that
loves
me
请问小溪
谁带我追寻
Dear
brook,
please
tell
me,
who
will
lead
me
to
find
追寻
那一颗爱我的心
Find
that
heart
that
loves
me
三月里的小雨
淅沥沥沥
沥沥
The
drizzle
of
March,
drizzle,
drizzle,
drizzle
淅沥沥沥下个不停
Drizzling
without
cease
三月里的小雨
淅沥沥沥
沥沥
The
drizzle
of
March,
drizzle,
drizzle,
drizzle
淅沥沥沥下个不停
Drizzling
without
cease
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.