Текст и перевод песни 石海英 - 这样爱你对不对

这样爱你对不对

从未曾尝过真情的滋味
从未曾真正想伤害谁
如果是我把爱情想得太美
我应不应该放弃这最后的机会
如果真情付出是一种罪
我怀疑除了自己我还能相信谁
如果失去真爱人们都无所谓
那么我又哪来 那么多伤悲
如果真情付出是一种罪.
我怀疑除了自己我还能相信谁
如果失去真爱人们都无所谓
那么我的心情又有谁能体会
我这样爱你到底对不对
这问题问得我自己好累
我宁愿流泪
也不愿意后悔
可是我害怕
终于还是要心碎

Так любить тебя, правильно ли это?

Никогда не пробовал вкуса настоящей любви,
Никогда по-настоящему не хотел никого ранить.
Если я слишком хорошо думал о любви,
Должен ли я отказаться от этого последнего шанса?
Если настоящие чувства — это грех,
Я сомневаюсь, что кроме себя, я могу кому-то верить.
Если потеря настоящей любви никого не волнует,
Тогда откуда у меня столько печали?
Если настоящие чувства — это грех,
Я сомневаюсь, что кроме себя, я могу кому-то верить.
Если потеря настоящей любви никого не волнует,
Тогда кто поймет мои чувства?
Так любить тебя, правильно ли это?
Этот вопрос так утомляет меня.
Я лучше буду плакать,
Чем потом жалеть.
Но я боюсь,
Что в конце концов, моё сердце всё равно будет разбито.