Текст и перевод песни 石田燿子 feat. rino & 美郷あき - Sweet Duet (Duet with rino and Aki Misato)

未来(みらい)まで続(つづ)いてるレールの 先(さき) かすんでく
誘導灯(ゆうどうとう)遮(さえぎ)って 迷(まよ)わすプリズム
頼(たよ)りないアンテナじゃ 出口(でぐち)も見(み)つけられない
静寂(せいじゃく)に 暗闇(くらやみ)に 飲(の)み込(こ)まれそうなの
震(ふる)える指(ゆび)を
そっと絡(から)めて
不安(ふあん)と勇気(ゆうき) お互(たが)いに伝(つた)え合(あ)いたいよ
あなたの歌(うた)に わたしのハーモニー重(かさ)ねて
夜(よる)にはぐれないように 導(みちび)いて
何千(なんぜん)マイルの旅(たび)も平気(へいき) ふたりなら
どこまでも響(ひび)かせて Sweet Duet
びしょ濡(ぬ)れで凍(こご)えてる体(からだ)を 包(つつ)んでくれる
温(あたた)かい毛布(もうふ)みたい その両手(りょうて)が好(す)き
背中(せなか)ごし呼吸(こきゅう)する はかなさが 愛(いと)おしさが
独(ひと)りでは引(ひ)き出(だ)せない力(ちから)をくれるんだ
星屑(ほしくず)だけが
見守(みまも)るショウタイム
スターライトの喝采(かっさい)に 笑顔(えがお)で応(こた)えよう
あなたのメロディー わたしのリズムに合(あ)わせて
夜(よる)のベール 溶(と)かしてゆきたい
寂(さび)しさなんて忘(わす)れそうだね ふたりなら
いつまでも一緒(いっしょ)だよ My Dear
運命(うんめい)を占(うらな)うタロットカードは
まだめくらないでね 秘密(ひみつ)のままでいい
傷(きず)ついたときには
肩(かた)を寄(よ)せて
眠(ねむ)れば夢(ゆめ)の中(なか)にほら 舞台(ステージ)
あなたの歌(うた)に わたしのハーモニー重(かさ)ねて
夜(よる)にはぐれないように 導(みちび)いて
何千(なんぜん)マイルの旅(たび)も平気(へいき) ふたりなら
どこまでも響(ひび)かせて Sweet Duet

Будущее (Мирай) продолжать (ЦУ) впереди рельс (Саки) туманно.
Путеводная лампа (Yuu-do (yutouto)) призма, которая блокирует (блокирует)и блуждает (хаврон).
Я не вижу выхода в антенне, которая не спрашивает.
Я собираюсь пить в тишине и темноте.
Дрожащие пальцы ...
И я подумал: "О, Боже мой!"
Тревога и мужество, я хочу передать друг другу.
Моя гармония давит на твою песню.
Веди меня, чтобы не упасть в ночь.
Путешествие в тысячи миль(каждый раз)
Сладкий дуэт с Хибики.
Я оберну тело (тело), которое замерзло в промокшем (мокром).
Мне нравится тепло одеяла.
Назад (х)дыхание (кокьюй) скоротечность-это любовь.
В одиноком человеке я даю тебе силу, которую нельзя вытащить.
Только Звездная Пыль.
Покажи время, чтобы посмотреть.
Давайте ответим улыбкой(egao)на приветствие звездного света.
Пусть твоя мелодия соответствует моему ритму.
Я хочу расплавить завесу (и)ночью.
Кажется, ты забыл об одиночестве.
Я буду с тобой вечно, моя дорогая.
Карты Таро, которые принесут удачу (Unmei)
Не вздрагивай, ты можешь остаться тайной.
Когда он поцарапан.
Дай мне свое плечо.
Если ты спишь (спишь), мечтай (Yume)в(Naka), смотри на сцену (сцену).
Моя гармония давит на твою песню.
Веди меня, чтобы не упасть в ночь.
Путешествие в тысячи миль(каждый раз)
Сладкий дуэт с Хибики.