Текст и перевод песни 石田燿子 - ちょっぴりシェフきぶん

ちょっぴりシェフきぶん

三つ星の レストラン
どんなに すごい シェフだって
たまごがね 上手にね
われた時から 始まった
どんなメニューが いいかしら?
とびきりの レシピーが
おなべの中から 歌いだす
やる気 まんぷく クッキング
ほっぺが おちてしまいそう
未来のシェフに まかせてネ
ひとりでできるもん！
ハラペコの くいしんぼう
どんなに すごい 人だって
おなかにね いるんだね
元気 なくなる その前に
こんなメニューは どうかしら？
虹色の スパイスが
とだなの中から とびだした
やる気 まんぷく クッキング
ほっぺが おちてしまいそう
未来のシェフに まかせてネ
ひとりでできるもん!
やる気 まんぷく クッキング
ほっぺが おちてしまいそう
未来のシェフに まかせてネ
ひとりでできるもん！

A Little Chef's Mood

Three-star restaurant
No matter how amazing the chef is
Crack the egg well
Since when it breaks
I wonder what menu is good?
Amazing recipe
Sings from the pot
Cooking with a full stomach
My cheeks are about to fall off
Leave it to the chef of the future
I can do it by myself!
Hungry foodie
No matter how amazing a person is
There's one in my stomach
Before I lose my energy
How about this menu?
Rainbow spices
Jumped out of the cupboard
Cooking with a full stomach
My cheeks are about to fall off
Leave it to the chef of the future
I can do it by myself!
Cooking with a full stomach
My cheeks are about to fall off
Leave it to the chef of the future
I can do it by myself!