Текст и перевод песни 石田燿子 - はじまる

目の前にある扉あけて
もう振り返らないの
思うよりずっと ステキな出会いが待っているから
キラキラ輝くあした
きのうまで大切だったものが
たからものと思ってた それまでは
はじまる
いつもより強い風がほら
黒い雲を 吹き飛ばしてく
みらいまで見えそう ワクワクする感情
終わらない物語がまた
白いページ 色付けていく
すべてはここから 続いてく世界
手をつないで
思い出の場所 現在(いま)も同じ
時間が流れている
瞳閉じたら いつでもそこに戻れるけれど
変わりゆくものもあるの
過去の自分につかまって
少し見失いかけた夢を追いかけて
はじまる
いつでもいつまでも吹いてる
自由の風にのって旅に出よう
果てしなくつながる 新しい世界へ
目指してく未来
「君はひとりじゃない」
あふれている やさしい気持ち
感じながら生きていく 支え合って
はじまる
今日もめくる次のページは
色とりどり絵本みたいに
みらいまで見えそう ワクワクする感情
終わらない物語がまた
白いページ 色付けていく
すべてはここから 続いてく世界
手をつないで
La la la la‾
今はじまる 君と共に 生きてく その先へと

Открой дверь перед собой.
Я не оглядываюсь назад.
Я жду гораздо более замечательной встречи, чем я думал.
Сияющие звезды завтрашнего дня.
Это было важно до вчерашнего дня.
Я думал, это потому, что я был там раньше.
Мы здесь, чтобы помочь.
Ветер сильнее, чем обычно.
Дуют черные облака.
Это волнующее чувство.
История, которая никогда не закончится.
Белые страницы.
Все идет отсюда в мир.
Держись за руки.
Воспоминания о местах, присутствующих (сейчас), те же самые.
Время на исходе.
Когда я закрываю глаза, я всегда могу вернуться туда.
Некоторые вещи меняются.
Держись за свое прошлое.
В погоне за мечтой, которую я чуть не потерял.
Мы здесь, чтобы помочь.
Она всегда взрывается.
Давай отправимся в путешествие с ветром свободы.
В новый мир, который будет бесконечным.
Стремясь к будущему.
Ты не одинок".
Это приятное чувство.
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это.
Мы здесь, чтобы помочь.
Сегодня я напишу следующую страницу.
Как красочная книга с картинками.
Это волнующее чувство.
История, которая никогда не закончится.
Белые страницы.
Все идет отсюда в мир.
Держись за руки.
Ла-ла-ла-ла-ла ...
Я буду жить с тобой всю оставшуюся жизнь.