Текст и перевод песни 石田燿子 - ピースメーカー

秘密にしてた憧れはそっとポケットにしまって
鏡の前で唱える魔法、今日も絶好調だね
待ち合わせの場所へほら みんなが集まれば
目と目で交わした合図・呼吸 行こう！どこまでも
心 寄せて イマを キミと！
さあ、胸の中アツく秘めた想い
いびつな形を一つのピースに
ゼロから創り出す未来図に刻もう
駆け抜けた証 続いていく路
強くなれる 一緒なら
たまには失敗も あるかもだけど 気にしてられないよね
落ち込んでるより笑顔のほうが似合う花だから
誰にも負けたくないと決意を抱いて
何度転んだって 力合わせ立ち上がれるから
高く 飛ぼう 遥か 空へ
もう、怖いものなんて何もないから
勇気を背にして胸を張ればいい！
邪魔する壁は打ち砕いて進んでく
擦りむいた傷も 悔しい気持ちも
自信になる どんなときも
限界の先でも がむしゃらでいたいんだ
カッコ悪くたっていいから
誓い 込めて 掴む 明日を キミと！
さぁ、胸の中アツく秘めた想い
いびつな形を一つのピースに
ゼロから創り出す未来図に刻もう
駆け抜けた証 続いていく路
何があっても 強くなれる 一緒なら

Я держал это в секрете и держал в кармане.
Волшебство пения перед зеркалом-это прекрасный день.
Приходи на место встречи, посмотри, все ли могут собраться вместе.
Давай дышать! где ты?
Берегись, я с тобой!
Теперь тайные чувства горячи в груди.
Это произведение искусства.
Давай выгравируем будущее с нуля.
Дорога, которая будет продолжаться.
Мы можем быть сильнее вместе.
Иногда это может быть неудачей, но я не могу об этом беспокоиться.
Лучше улыбаться, чем впадать в депрессию.
Я решил, что не хочу проигрывать никому.
Сколько раз ты падаешь?
Лети высоко.лети далеко в небо.
Здесь нечего бояться.
Хорошо, что ты храбро положил свое сердце на спину!
Мы собираемся разрушить преграды.
Я чувствую, что мне очень больно, очень много разочарований.
Я уверен.
Я просто хочу быть на вершине своей игры.
Это нормально-быть крутым.
Клянусь, я возьму завтра с собой!
Теперь тайные чувства горячи в груди.
Это произведение искусства.
Давай выгравируем будущее с нуля.
Дорога, которая будет продолжаться.
Что бы ни случилось, мы можем быть сильнее вместе.