Текст и перевод песни 祁紫檀 - 随风去

随风去

夏日夜晚凝结的露珠 多美丽
我出门压马路
街道有点空旷城市没有星星
是否也没有 多余的条条框框
霓虹灯还亮着我汇入这城市的光线
想起缘由 那些对错 即便一错再错
我还是那个我
不需要再做些什么
随风去随风去随风去
Let it shine and fade away
随风去随风去随风去
Let it shine and fade away
向往着包裹着迷茫的
一世英勇仿佛用错了地方
种种过往眷恋着你的温存
而失去了我的方向
我爱你你爱着我
想将彼此灵魂占据
目光永久停留而你我追逐的
却成为迷路的祸首
有谁说过 怯懦的人
连幸福都会害怕
我对自己说
不需要再做些什么
Let it be
Let it be
Let it be
随风去随风去随风去
Let it shine and fade away
随风去随风去随风去
Let it shine and fade away
Oh
Fade away

Partir avec le vent

Les gouttes de rosée qui se condensent dans la nuit d'été sont si belles
Je sors me promener
Les rues sont un peu désertes, la ville n'a pas d'étoiles
Est-ce qu'il n'y a pas de limites supplémentaires
Les néons brillent encore, je rejoins la lumière de cette ville
Je me souviens du pourquoi, de ces bien et mal, même si j'ai recommencé à me tromper
Je suis toujours moi
Je n'ai pas besoin de faire quoi que ce soit de plus
Partir avec le vent, partir avec le vent, partir avec le vent
Laisse briller et disparaître
Partir avec le vent, partir avec le vent, partir avec le vent
Laisse briller et disparaître
J'aspire à ce qui enveloppe mon incertitude
Toute une vie de courage semble être au mauvais endroit
Tous ces souvenirs passés s'accrochent à ta tendresse
Et j'ai perdu ma direction
Je t'aime, tu m'aimes
Je veux prendre possession de nos âmes
Le regard se fige éternellement, et ce que nous poursuivons
Devient la cause de notre égarement
Quelqu'un a-t-il déjà dit que les personnes craintives
Ont même peur du bonheur
Je me dis
Je n'ai pas besoin de faire quoi que ce soit de plus
Laisse faire
Laisse faire
Laisse faire
Partir avec le vent, partir avec le vent, partir avec le vent
Laisse briller et disparaître
Partir avec le vent, partir avec le vent, partir avec le vent
Laisse briller et disparaître
Oh
Disparaître