Текст и перевод песни 祁隆 - 媽媽 (伴奏)

媽媽 (伴奏)

梦里呼喊着你的名字
心中想像着你的样子
那些一幕一幕的往事
像躺在你怀里的故事
那时虽然过着穷日子
也是无忧无虑的日子
现在想想那时候的事
眼泪把我的双眼打湿
啊亲爱的妈妈
每当春暖花开时
多了几份对你的相思
啊亲爱的妈妈
让你过上好日子
是我一生最爱做的事
梦里呼喊着你的名字
心中想像着你的样子
那些一幕一幕的往事
像躺在你怀里的故事
那时虽然过着穷日子
也是无忧无虑的日子
现在想想那时候的事
眼泪把我的双眼打湿
啊亲爱的妈妈
每当春暖花开时
多了几份对你的相思
啊亲爱的妈妈
让你过上好日子
是我一生最爱做的事
啊亲爱的妈妈
每当春暖花开时
多了几份对你的相思
啊亲爱的妈妈
让你过上好日子
默默守护着你一辈子
那时虽然过着穷日子
也是无忧无虑的日子
现在想想那时候的事
眼泪把我的双眼打湿
（Eng）

Мама (аккомпанемент)

Во сне зову тебя по имени,
В сердце представляю твой образ.
Те моменты, один за другим,
Словно истории, рассказанные на твоих коленях.
Тогда, хоть и жили мы бедно,
Но беззаботно.
Сейчас, вспоминая те дни,
Слезы наполняют мои глаза.
Ах, дорогая мама,
Каждый раз, когда приходит весна,
Я еще сильнее тоскую по тебе.
Ах, дорогая мама,
Подарить тебе хорошую жизнь
- дело всей моей жизни.
Во сне зову тебя по имени,
В сердце представляю твой образ.
Те моменты, один за другим,
Словно истории, рассказанные на твоих коленях.
Тогда, хоть и жили мы бедно,
Но беззаботно.
Сейчас, вспоминая те дни,
Слезы наполняют мои глаза.
Ах, дорогая мама,
Каждый раз, когда приходит весна,
Я еще сильнее тоскую по тебе.
Ах, дорогая мама,
Подарить тебе хорошую жизнь
- дело всей моей жизни.
Ах, дорогая мама,
Каждый раз, когда приходит весна,
Я еще сильнее тоскую по тебе.
Ах, дорогая мама,
Подарить тебе хорошую жизнь,
Безмолвно оберегать тебя всю жизнь.
Тогда, хоть и жили мы бедно,
Но беззаботно.
Сейчас, вспоминая те дни,
Слезы наполняют мои глаза.
（англ.）