Текст и перевод песни 祁隆 - 封心锁爱
封心锁爱
Fermer mon cœur et enfermer l'amour
封心锁爱
- 祁隆
Fermer
mon
cœur
et
enfermer
l'amour
- 祁隆
不要拨断
我爱你的心弦
Ne
coupe
pas
la
corde
de
mon
amour
pour
toi
当我伤透
就会一去不返
Lorsque
je
serai
blessé,
je
ne
reviendrai
plus
jamais
你总是挑战
我痛的边缘
Tu
défies
toujours
la
limite
de
ma
douleur
爱你
终于变成一种负担
T'aimer
est
devenu
un
fardeau
不要再给我
空的明天
Ne
me
donne
plus
de
faux
espoirs
我是真的
受够了谎言
Je
suis
vraiment
fatigué
de
tes
mensonges
你的冷漠
善变的脸
Ton
indifférence
et
ton
visage
changeant
不会再让我孤枕难眠
Ne
me
laisseront
plus
dormir
seul
你漂泊的心
有了新的港湾
Ton
cœur
errant
a
trouvé
un
nouveau
port
你的爱
到今天少的可怜
Ton
amour
est
devenu
rare
aujourd'hui
只留给我
爱的荒原
Ne
me
laissant
qu'un
désert
d'amour
心的遥远
就在一线之间
L'éloignement
de
mon
cœur
est
à
un
cheveu
感激你给我
那么美的画面
Je
te
remercie
de
m'avoir
donné
de
si
belles
images
记忆飘散
已是过往云烟
Les
souvenirs
s'évaporent,
c'est
du
passé
缠缠绵绵
已到了终点
Nos
liens
se
sont
brisés,
nous
sommes
arrivés
au
bout
我会封心锁爱
埋葬情缘
Je
fermerai
mon
cœur
et
enfermerai
l'amour,
j'enterrerai
notre
destin
不要再给我
空的明天
Ne
me
donne
plus
de
faux
espoirs
我是真的
受够了谎言
Je
suis
vraiment
fatigué
de
tes
mensonges
你的冷漠
善变的脸
Ton
indifférence
et
ton
visage
changeant
不会再让我孤枕难眠
Ne
me
laisseront
plus
dormir
seul
你漂泊的心
有了新的港湾
Ton
cœur
errant
a
trouvé
un
nouveau
port
你的爱
到今天少的可怜
Ton
amour
est
devenu
rare
aujourd'hui
只留给我
爱的荒原
Ne
me
laissant
qu'un
désert
d'amour
心的遥远
就在一线之间
L'éloignement
de
mon
cœur
est
à
un
cheveu
感激你给我
那么美的画面
Je
te
remercie
de
m'avoir
donné
de
si
belles
images
记忆飘散
已是过往云烟
Les
souvenirs
s'évaporent,
c'est
du
passé
缠缠绵绵
已到了终点
Nos
liens
se
sont
brisés,
nous
sommes
arrivés
au
bout
我会封心锁爱
埋葬情缘
Je
fermerai
mon
cœur
et
enfermerai
l'amour,
j'enterrerai
notre
destin
我会封心锁爱
埋葬情缘
Je
fermerai
mon
cœur
et
enfermerai
l'amour,
j'enterrerai
notre
destin
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.