祁隆 - 想著你親愛的 - перевод текста песни на французский

想著你親愛的 - 祁隆перевод на французский




想著你親愛的
Je pense à toi, mon amour
缘分让我认识了你
Le destin m'a fait te rencontrer
从此我就爱上你
Depuis, je suis tombé amoureux de toi
朝朝暮暮想的全是你
Je pense à toi jour et nuit
时刻把你记在我心里
Je t'ai toujours dans mon cœur
只想听到你的声音
Je veux juste entendre ta voix
是令我那么的着迷
Elle m'hypnotise tellement
放下所有却放不下你
J'abandonne tout sauf toi
因为你就是我生命的唯一
Car tu es l'unique dans ma vie
想着你亲爱的
Je pense à toi, mon amour
在我梦里梦的全是你
Dans mes rêves, je ne rêve que de toi
刻下你的名字在我的心
J'ai gravé ton nom dans mon cœur
一定把你好好的珍惜
Je prendrai soin de toi
想着你亲爱的
Je pense à toi, mon amour
在我心里想的全是你
Dans mon cœur, je ne pense qu'à toi
许下个心愿一生陪着你
J'ai fait un vœu : passer toute ma vie avec toi
你就是我生命的奇迹
Tu es le miracle de ma vie
我爱你
Je t'aime
缘分让我认识了你
Le destin m'a fait te rencontrer
从此我就爱上你
Depuis, je suis tombé amoureux de toi
朝朝暮暮想的全是你
Je pense à toi jour et nuit
时刻把你记在我心里
Je t'ai toujours dans mon cœur
只想听到你的声音
Je veux juste entendre ta voix
是令我那么的着迷
Elle m'hypnotise tellement
放下所有却放不下你
J'abandonne tout sauf toi
因为你就是我生命的唯一
Car tu es l'unique dans ma vie
想着你亲爱的
Je pense à toi, mon amour
在我梦里梦的全是你
Dans mes rêves, je ne rêve que de toi
刻下你的名字在我的心
J'ai gravé ton nom dans mon cœur
一定把你好好的珍惜
Je prendrai soin de toi
想着你亲爱的
Je pense à toi, mon amour
在我心里想的全是你
Dans mon cœur, je ne pense qu'à toi
许下个心愿一生陪着你
J'ai fait un vœu : passer toute ma vie avec toi
你就是我生命的奇迹
Tu es le miracle de ma vie
想着你亲爱的
Je pense à toi, mon amour
在我梦里梦的全是你
Dans mes rêves, je ne rêve que de toi
刻下你的名字在我的心
J'ai gravé ton nom dans mon cœur
一定把你好好的珍惜
Je prendrai soin de toi
想着你亲爱的
Je pense à toi, mon amour
在我心里想的全是你
Dans mon cœur, je ne pense qu'à toi
许下个心愿一生陪着你
J'ai fait un vœu : passer toute ma vie avec toi
你就是我生命的奇迹
Tu es le miracle de ma vie
我爱你
Je t'aime





Авторы: Qi Long


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.