Текст и перевод песни 祁隆 - 错过
是否还记得那美丽的邂逅
Do
you
still
remember
that
beautiful
encounter?
是否还记得那醉心的温柔
Do
you
still
remember
that
intoxicating
tenderness?
一抹相思飘荡在梦的路口
A
touch
of
longing
lingers
at
the
crossroads
of
dreams,
曾经的记忆却搁浅在西楼
But
the
memories
of
the
past
lie
stranded
in
the
western
tower.
是否不小心把你身影弄丢
Did
I
accidentally
lose
sight
of
you?
是否松开了今生相牵的手
Did
I
let
go
of
your
hand
that
was
meant
to
hold
mine
forever?
一片赤诚无法将真情挽留
My
sincerity
could
not
keep
true
love.
曾经的誓言还回荡在心头
The
vows
we
once
made
still
echo
in
my
heart.
思绪在细雨里纷飞
My
thoughts
drift
in
the
soft
rain,
忧伤在心中已驻留
My
heart
aches
with
sadness,
思念在秋风在秋风中颤抖
My
longing
trembles
in
the
autumn
wind,
泪水在尽情地淌流
And
my
tears
flow
freely.
天长地久不过是荒唐的借口
Promises
of
forever
are
nothing
but
empty
words.
爱你的心在瞬间化为乌有
My
love
for
you
vanished
in
an
instant.
是否不小心把你身影弄丢
Did
I
accidentally
lose
sight
of
you?
是否松开了今生相牵的手
Did
I
let
go
of
your
hand
that
was
meant
to
hold
mine
forever?
一片赤诚无法将真情挽留
My
sincerity
could
not
keep
true
love.
曾经的誓言还回荡在心头
The
vows
we
once
made
still
echo
in
my
heart.
思绪在细雨里纷飞
My
thoughts
drift
in
the
soft
rain,
忧伤在心中已驻留
My
heart
aches
with
sadness,
思念在秋风在秋风中颤抖
My
longing
trembles
in
the
autumn
wind,
泪水在尽情地淌流
And
my
tears
flow
freely.
思绪在细雨里纷飞
My
thoughts
drift
in
the
soft
rain,
忧伤在心中已驻留
My
heart
aches
with
sadness,
思念在秋风在秋风中颤抖
My
longing
trembles
in
the
autumn
wind,
泪水在尽情地淌流
And
my
tears
flow
freely.
天长地久不过是荒唐的借口
Promises
of
forever
are
nothing
but
empty
words.
爱你的心在瞬间化为乌有
My
love
for
you
vanished
in
an
instant.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Qi Long, 绿柳
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.