Текст и перевод песни 祁隆 - 问佛
谁能参透世间因果
Кто
может
понять
причину
и
следствие
мира
驱散藏在心中的魔
Развей
демонов,
скрытых
в
моем
сердце
人间名利谁能淡薄
Кто
может
быть
равнодушен
к
славе
и
богатству
в
этом
мире?
放下一切平凡的过
Отпустите
все
обычные
жизни
缘来缘去人生几何
Судьба
приходит
и
уходит,
геометрия
жизни
大千世间多少过客
Сколько
прохожих
в
мире
是福是祸谁能躲得过
Кто
может
избежать
этого,
будь
то
благословение
или
проклятие?
看透轮回的舍与得
Смотрите
сквозь
жертву
и
обретение
реинкарнации
问一问佛
谁来渡我
Спроси
Будду,
кто
встанет
мне
поперек
谁又能把红尘看破
Кто
может
видеть
сквозь
красную
пыль
看透世间事
看清对与错
Видеть
вещи
в
мире
насквозь
и
видеть
правильное
и
неправильное
净化心灵种下善果
Очищайте
ум
и
сажайте
добрые
плоды
问一问佛
谁来渡我
Спроси
Будду,
кто
встанет
мне
поперек
化做佛前莲花一朵
Превратился
в
цветок
лотоса
перед
Буддой
放下杂念事
参悟般若
Избавьтесь
от
отвлекающих
факторов
и
постигните
Праджню
参破世间生死苦与乐
Участвуйте
в
страданиях
и
радости
жизни
и
смерти
в
этом
мире
缘来缘去人生几何
Судьба
приходит
и
уходит,
геометрия
жизни
大千世间多少过客
Сколько
прохожих
в
мире
是福是祸谁能躲得过
Кто
может
избежать
этого,
будь
то
благословение
или
проклятие?
看透轮回的舍与得
Смотрите
сквозь
жертву
и
обретение
реинкарнации
问一问佛
谁来渡我
Спроси
Будду,
кто
встанет
мне
поперек
谁又能把红尘看破
Кто
может
видеть
сквозь
красную
пыль
看透世间事
看清对与错
Видеть
вещи
в
мире
насквозь
и
видеть
правильное
и
неправильное
净化心灵种下善果
Очищайте
ум
и
сажайте
добрые
плоды
问一问佛
谁来渡我
Спроси
Будду,
кто
встанет
мне
поперек
化做佛前莲花一朵
Превратился
в
цветок
лотоса
перед
Буддой
放下杂念事
参悟般若
Избавьтесь
от
отвлекающих
факторов
и
постигните
Праджню
参破世间生死苦与乐
Участвуйте
в
страданиях
и
радости
жизни
и
смерти
в
этом
мире
放下杂念事
参悟般若
Избавьтесь
от
отвлекающих
факторов
и
постигните
Праджню
参破世间生死苦与乐
Участвуйте
в
страданиях
и
радости
жизни
и
смерти
в
этом
мире
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.