Текст и перевод песни 祁隆 - 问佛
谁能参透世间因果
Who
can
understand
the
cause
and
effect
in
the
world
驱散藏在心中的魔
Dispel
the
demons
hidden
in
the
heart
人间名利谁能淡薄
Who
in
the
world
can
be
indifferent
to
fame
and
fortune?
放下一切平凡的过
Let
go
of
all
ordinary
past
缘来缘去人生几何
The
fate
comes
and
goes,
how
long
is
life
大千世间多少过客
How
many
passersby
in
the
vast
world
是福是祸谁能躲得过
Who
can
avoid
blessing
or
disaster
看透轮回的舍与得
See
through
the
reincarnation
of
giving
and
gaining
问一问佛
谁来渡我
I
ask
the
Buddha,
who
will
save
me
谁又能把红尘看破
Who
can
see
through
the
mundane
world
看透世间事
看清对与错
See
through
the
affairs
of
the
world,
see
right
and
wrong
clearly
净化心灵种下善果
Purify
the
soul
and
plant
good
results
问一问佛
谁来渡我
I
ask
the
Buddha,
who
will
save
me
化做佛前莲花一朵
Transform
into
a
lotus
in
front
of
the
Buddha
放下杂念事
参悟般若
Let
go
of
distracting
thoughts
and
comprehend
Prajna
参破世间生死苦与乐
Understand
the
suffering
and
happiness
of
life
and
death
in
the
world
缘来缘去人生几何
The
fate
comes
and
goes,
how
long
is
life
大千世间多少过客
How
many
passersby
in
the
vast
world
是福是祸谁能躲得过
Who
can
avoid
blessing
or
disaster
看透轮回的舍与得
See
through
the
reincarnation
of
giving
and
gaining
问一问佛
谁来渡我
I
ask
the
Buddha,
who
will
save
me
谁又能把红尘看破
Who
can
see
through
the
mundane
world
看透世间事
看清对与错
See
through
the
affairs
of
the
world,
see
right
and
wrong
clearly
净化心灵种下善果
Purify
the
soul
and
plant
good
results
问一问佛
谁来渡我
I
ask
the
Buddha,
who
will
save
me
化做佛前莲花一朵
Transform
into
a
lotus
in
front
of
the
Buddha
放下杂念事
参悟般若
Let
go
of
distracting
thoughts
and
comprehend
Prajna
参破世间生死苦与乐
Understand
the
suffering
and
happiness
of
life
and
death
in
the
world
放下杂念事
参悟般若
Let
go
of
distracting
thoughts
and
comprehend
Prajna
参破世间生死苦与乐
Understand
the
suffering
and
happiness
of
life
and
death
in
the
world
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.