Текст и перевод песни 神聖かまってちゃん - 躁鬱電池メンタル
リクエストに答えて
ответь
на
твою
просьбу.
おっと来たメールのコーナー
упс,
угол
письма,
который
пришел.
殺気だったお悩みを投げとこう
это
было
убийственно.
ドライヤーで乾かした
я
высушил
его
сушилкой.
楽観主義な服を着たら
если
ты
носишь
оптимистичную
одежду
罰かなハマらないコンタクト
это
наказание,
я
не
зависим
от
контакта.
躁鬱電池メンタル
Маниакальная
депрессия,
психическое
расстройство.
会いたくないよ
я
не
хочу
тебя
видеть.
団地アルバルト遥かに
Поместья
Альберта
далеко
отсюда
青い朝、久しくと
синее
утро,
долгое
время
...
町で普通の1人になる
Стань
нормальным
человеком
1 в
городе
髪を切りに行こうかなと
я
решил
подстричься.
やっぱりやめようかと
я
думал,
что
уволюсь.
電池差し替える度消えてゆく
Мне
нравится
это
приложение,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
как
оно
работает!!!!!!!!!!!
かわるがわる季節のように
как
смена
времен
года.
少しでも伝えたい
я
хочу
рассказать
тебе
немного.
そして出した刃物
и
столовые
приборы,
которые
я
выставил.
蓋を閉め忘れた
я
забыл
закрыть
крышку.
炭酸ジュース飲みながらさ
пью
газированный
сок.
なんだかこう酸っぱい味しかしない
я
не
знаю,
что
это,
но
у
него
кислый
вкус.
リクエストに答えて
ответь
на
твою
просьбу.
イッケイケにしてくれないか
ты
можешь
сделать
меня
крутым?
罰かな足掻いてるコンタクト
я
думаю,
что
это
наказание.
躁鬱電池メンタル
Маниакальная
депрессия,
психическое
расстройство.
会いたくないよ
я
не
хочу
тебя
видеть.
団地アルバルト遥かに
Поместья
Альберта
далеко
отсюда
お願いまた違う人の
пожалуйста,
еще
один.
ような鋭利さが出てきても
даже
если
резкость
выйдет
такой
少しでも伝えたい
я
хочу
рассказать
тебе
немного.
本体のこの想い
Это
ощущение
тела.
電池差し替えても新しい
Новая
даже
если
заменить
батарейку
あたしを噛み切るあたしがさ
я
откушу
тебя.
少しでも伝えたい
я
хочу
рассказать
тебе
немного.
躁鬱電池メンタル
Маниакальная
депрессия,
психическое
расстройство.
会いたくないよ
я
не
хочу
тебя
видеть.
団地アルバルト遥かに
Поместья
Альберта
далеко
отсюда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: の子
Альбом
ズッ友
дата релиза
25-06-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.