Текст и перевод песни Yoshiki Fukuyama - King Gainer Over!

King Gainer Over!

キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー

真白い地平の向こうから あいつの影が 俺を呼ぶんだ

こもるだけでは 何ができると いじける俺に 教えてくれた
君と出会って 胸をあわせば 命が
メタルファイヤー 燃えてきた メタル・フルコート

（キング キング キングゲイナー キング キング キングゲイナー...）
愛と勇気は 言葉 感じられれば 力

キング キング キングゲイナー 探すのさ 今ここで
キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー

凍てつく空気を 切り裂いて 奴に遅れず 飛んで見せたい

あしたという日 覗きたいから おじける俺を 忘れるために
抱かせてくれよ お前の心 命を
メタルファイヤー 愛してる メタル・フルコート

愛と勇気は 口だけのことと わかれば 求めあい

（キング キング キングゲイナー キング キング キングゲイナー...）
ひとりだけでは いやだ お前だけでも 無理だ
愛と勇気は 言葉 信じられれば 力
ひとりだけでは いやだ お前だけでも 無理だ
愛と勇気は 言葉 感じられれば 力

キング キング キングゲイナー 探すのさ 今ここで
キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー
キング キング キングゲイナー いま賭ける この命
キング キング キングゲイナー メタル・オーバーマン キングゲイナー

King Gainer Over!

King King King-Gainer Metal Overman King-Gainer

From beyond the pure white horizon, his shadow calls out to me

Holed up won't get me anywhere, he tells me as I sulk
Meeting you, standing shoulder to shoulder, makes me feel so alive
Metalfire burns, Metal-Fullcoat

(King King King-Gainer King King King-Gainer...)
Love and courage, those words become strength when felt

King King King-Gainer Searching for, right here, right now
King King King-Gainer Metal Overman King-Gainer

Tearing through the frozen air, I want to fly before he gets too far ahead

In order to see what tomorrow holds, I'll let go of my fears and forget
Let me hold you close, your heart, your soul
Metalfire I love, Metal-Fullcoat

Love and courage, just empty words unless understood, then they intertwine

(King King King-Gainer King King King-Gainer...)
Alone, I can't do it, and you alone can't do it either
Love and courage, those words become strength when believed
Alone, I can't do it, and you alone can't do it either
Love and courage, those words become strength when felt

King King King-Gainer Searching for, right here, right now
King King King-Gainer Metal Overman King-Gainer
King King King-Gainer Now I give it my all
King King King-Gainer Metal Overman King-Gainer