Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - dear friends

dear friends

情泪

这出戏 到这为止
这场梦 袂搁再圆
乌云罩满 阮身边
看破是阮 伤心的名字
不管你的情你的爱
外呢美外呢甜
这一切拢是甜蜜的过去
你的形影 伴着月色来消失
我才心甘情愿来离开
不管阮的恨阮的心
外呢苦外呢痴
风吹雨淋花蕊失香味
梦醒情泪 找无爱你的勇气
我才知 我的心麻痹

这出戏 到这为止
这场梦 袂搁再圆
乌云罩满 阮身边
看破是阮 伤心的名字
不管你的情你的爱
外呢美外呢甜
这一切拢是甜蜜的过去
你的形影 伴着月色来消失
我才心甘情愿来离开
不管阮的恨阮的心
外呢苦外呢痴
风吹雨淋花蕊失香味
梦醒情泪 找无爱你的勇气
我才知 我的心麻痹
我才知 我的心麻痹

chères amies

Larmes d'amour

Cette pièce de théâtre, jusqu'ici
Ce rêve, ne reviendra plus jamais
Les nuages ​​noirs recouvrent mon entourage
Je reconnais que c'est mon nom triste
Peu importe votre amour, votre affection
Comme elle est belle, comme elle est douce
Tout cela n'est que le passé doux
Votre ombre, accompagnant le clair de lune, disparaît
Je suis prête à partir de bon gré
Peu importe ma haine, mon cœur
Comme elle est amère, comme elle est folle
Le vent et la pluie font perdre le parfum aux fleurs
Le réveil, les larmes d'amour, je ne trouve pas le courage de t'aimer
Je sais que mon cœur est engourdi

Cette pièce de théâtre, jusqu'ici
Ce rêve, ne reviendra plus jamais
Les nuages ​​noirs recouvrent mon entourage
Je reconnais que c'est mon nom triste
Peu importe votre amour, votre affection
Comme elle est belle, comme elle est douce
Tout cela n'est que le passé doux
Votre ombre, accompagnant le clair de lune, disparaît
Je suis prête à partir de bon gré
Peu importe ma haine, mon cœur
Comme elle est amère, comme elle est folle
Le vent et la pluie font perdre le parfum aux fleurs
Le réveil, les larmes d'amour, je ne trouve pas le courage de t'aimer
Je sais que mon cœur est engourdi
Je sais que mon cœur est engourdi