Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - 伤心酒馆

伤心酒馆

送君珠泪滴
一路送君到车站 二人情份不敢放
依依难舍心情重 煞来目眶红
望君真心相疼痛 为君守空房
咱情意不通忘记 我是你的人

二人离别越头看 点点珠泪滴袂煞
亲像真珠打断线 伤心送情伴
为国服务着出外 甘愿来拖磨
在军中着爱保重 不通受风寒
三声无奈爱分开 我是坚心在爱你
真心坚情才应该 写信给我知
为君私情暗悲哀 期待倒返来
阮不管三年五载 也是在等待

Печальный бар

Жемчужинки слёз провожают тебя,
Провожаю тебя до станции, не в силах отпустить,
Тяжело на сердце, слёзы подступают,
Смотрю тебе вслед, сердце разрывается от боли, буду ждать тебя в пустой комнате.
Не забывай о наших чувствах, я твоя.

Оглядываюсь, провожая тебя, и слёзы текут рекой,
Словно жемчужная нить порвалась, грустно провожать любимого,
Ты должен служить своей стране, я смирюсь с разлукой,
Береги себя на службе, не простудись,
С болью в сердце приходится расставаться, но знай, я люблю тебя всем сердцем,
Сохрани верность нашим чувствам, пиши мне,
Втайне печалюсь о нашей любви, с нетерпением жду твоего возвращения,
Неважно, сколько лет пройдёт, три или пять, я буду ждать.