你是我的寶貝 - 秀蘭瑪雅 перевод на немецкий

你是我的寶貝

(女) 我想你心內有別人 才會對我這冷淡
(男) 乎工作壓到匹剖喘 欲約會無時間
(女) 空空的心房憨憨等 等你為我送溫暖
(男) 我早就已經是妳的人 妳哪會這無安全感
(女) 送阮的花 (男) 送妳的花
(女) 你講一朵代表only one
(男) 甭嫌我窮 我會愛妳到永遠
(合) 今生今世 你是我唯一的寶貝
(合) 我愛你
(男) 今生只為我美麗
(女) 今生只為你美麗
(合) 我愛你 你是我唯一的寶貝

Du bist mein Schatz

(Frau) Ich denke, du hast eine andere im Herzen, darum bist du so kalt zu mir.
(Mann) Die Arbeit setzt mich so unter Druck, ich habe keine Zeit für Verabredungen.
(Frau) Mein leeres Herz wartet sehnsüchtig, wartet darauf, dass du mir Wärme schenkst.
(Mann) Ich gehöre doch schon längst dir, warum bist du nur so unsicher?
(Frau) Die Blume, die du mir geschenkt hast (Mann) Die Blume, die ich dir geschenkt habe
(Frau) Du sagtest, eine Blüte steht für "only one".
(Mann) Beschwere dich nicht, dass ich arm bin, ich werde dich für immer lieben.
(Beide) In diesem Leben bist du mein einziger Schatz.
(Beide) Ich liebe dich.
(Mann) In diesem Leben, blühe nur für mich.
(Frau) In diesem Leben, blühe ich nur für dich.
(Beide) Ich liebe dich, du bist mein einziger Schatz.