咱二人的约会 - 秀蘭瑪雅 перевод на немецкий

咱二人的约会

秀兰玛雅-咱二人的约会
咱二人时常约束黄昏的相会
看起灯火暂暂光
暝日来做阵 暝日无分离
双人情意真蜜甜
有时我等你 有时你来等我
站在彼屏街头边
行到公园时 百花真美丽
咱二人初恋的快乐的晚瞑
咱二人时常约束黄昏的相会
天项月娘伴天星
亲像咱二人 亲像那鸳鸯
戏水彼样情绵绵
付你在身边 有我在你身边
亲像惦在梦中里
行到溪仔边 景色真美丽
咱二人留恋的快乐的晚瞑
咱二人时常约束黄昏的相会
港边海风袸袸吹
难忘彼一暝 难忘彼时袸
你的目绸拢无摄
甲你吻一下 你甲我吻一下
欢喜珠泪留抹离
行到灯火边 看你真美丽
咱二人热恋的快乐的晚暝
End

Unser beider Verabredung

Showlen Maya - Unser beider Verabredung
Wir beide verabreden uns oft zum Treffen in der Abenddämmerung
Sehen die Lichter langsam erstrahlen
Tagsüber zusammen sein, Tag und Nacht unzertrennlich
Unsere Zuneigung ist so süß
Manchmal warte ich auf dich, manchmal wartest du auf mich
Stehen an jener Straßenecke
Wenn wir zum Park gehen, sind die Blumen wunderschön
Unser erster Liebesabend, voller Freude
Wir beide verabreden uns oft zum Treffen in der Abenddämmerung
Der Mond am Himmel begleitet die Sterne
Wie wir beide, wie Mandarinenten
Die Zärtlichkeit, wenn sie im Wasser spielen, ist endlos
Du bist an meiner Seite, ich bin an deiner Seite
Es ist wie im Traum
Wenn wir zum Bachufer gehen, ist die Landschaft wunderschön
Ein glücklicher Abend, an dem wir beide verweilen
Wir beide verabreden uns oft zum Treffen in der Abenddämmerung
Die Meeresbrise am Hafen weht sanft
Unvergesslich jene Nacht, unvergesslich jene Zeit
Deine Augen haben nicht geblinzelt
Ich küsse dich einmal, du küsst mich einmal
Freudentränen fließen unaufhaltsam
Wenn wir zum Licht gehen, sehe ich, wie schön du bist
Unser verliebter, glücklicher Abend
Ende