多情女人心 (Affection) - 秀蘭瑪雅 перевод на немецкий

多情女人心 (Affection)

女人的心天生多情
總是惦惦吞忍惦惦傷心
無情像天下間愛情總是
接受現實命運為愛犧牲
女人的心紅顏薄命
一粒心無人安慰無人同情
甘講男女之間愛情猶原
逃不出緣份的終身受困一生
受傷的心像風中的雲
孤單漂零袜當安穩
流浪的人經過多少傷痕
才知影這就是人生
受傷的心惦無望的時陣
受盡委屈的心無人問
無情的人猶原堅持你的無情
女人的心紅顏薄命
一粒心無人安慰無人同情
甘講男女之間愛情猶原
逃不出緣份的終身受困一生
受傷的心像風中的雲
孤單漂零袜當安穩
流浪的人經過多少傷痕
才知影這就是人生
受傷的心惦無望的時陣
受盡委屈的心無人問
無情的人猶原堅持你的無情
受傷的心像風中的雲
孤單漂零袜當安穩
流浪的人經過多少傷痕
才知影這就是人生
受傷的心惦無望的時陣
受盡委屈的心無人問
無情的人猶原堅持你的無情

Das Herz einer liebenden Frau (Zuneigung)

Das Herz einer Frau ist von Natur aus liebevoll
Immer still erträgt sie, still leidet sie
Gefühllos, als wäre die Liebe auf der Welt immer so
Sie akzeptiert die Realität, das Schicksal, opfert sich für die Liebe
Das Herz einer Frau, eine Schönheit mit kurzem Leben
Ein Herz ohne Trost, ohne Mitgefühl
Ist es, dass die Liebe zwischen Mann und Frau immer noch
Dem Schicksal nicht entkommen kann, ein Leben lang gefangen
Ein verletztes Herz ist wie eine Wolke im Wind
Einsam treibend, kann nicht zur Ruhe kommen
Ein wandernder Mensch, der so viele Narben erträgt
Erst dann versteht er, dass dies das Leben ist
Ein verletztes Herz in Zeiten der Hoffnungslosigkeit
Ein Herz voller Demütigung, nach dem niemand fragt
Der gefühllose Mensch beharrt immer noch auf seiner Gefühlskälte
Das Herz einer Frau, eine Schönheit mit kurzem Leben
Ein Herz ohne Trost, ohne Mitgefühl
Ist es, dass die Liebe zwischen Mann und Frau immer noch
Dem Schicksal nicht entkommen kann, ein Leben lang gefangen
Ein verletztes Herz ist wie eine Wolke im Wind
Einsam treibend, kann nicht zur Ruhe kommen
Ein wandernder Mensch, der so viele Narben erträgt
Erst dann versteht er, dass dies das Leben ist
Ein verletztes Herz in Zeiten der Hoffnungslosigkeit
Ein Herz voller Demütigung, nach dem niemand fragt
Der gefühllose Mensch beharrt immer noch auf seiner Gefühlskälte
Ein verletztes Herz ist wie eine Wolke im Wind
Einsam treibend, kann nicht zur Ruhe kommen
Ein wandernder Mensch, der so viele Narben erträgt
Erst dann versteht er, dass dies das Leben ist
Ein verletztes Herz in Zeiten der Hoffnungslosigkeit
Ein Herz voller Demütigung, nach dem niemand fragt
Der gefühllose Mensch beharrt immer noch auf seiner Gefühlskälte