Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - 夢中愛你
孤單寂寞的暗眠
В
одиноком
сне
找無一粒星
Не
найти
ни
одной
звезды.
只有冷冷空虛
Только
холод
и
пустота.
你愛的人
如今已經是伊
Тот,
кого
ты
любишь,
теперь
с
ней.
拋棄阮
一人傷悲
Бросил
меня,
оставил
в
печали.
今夜又是落雨眠
Эта
ночь
снова
дождливая.
有誰人會聽見
Кто
услышит
阮的聲聲相思
Мои
тоскливые
мысли?
咱倆人的感情路
Наша
дорога
любви
走到坎站
無路倘去
Зашла
в
тупик,
нет
пути
вперёд.
甘講抹凍重新開始
Неужели
невозможно
начать
всё
сначала?
一句句甜言蜜語
Все
сладкие
слова
原來已經是過去
Оказались
в
прошлом.
對你癡戀要到何時
До
каких
пор
мне
тебя
любить?
愛你的心斷也斷抹離
Моё
сердце
не
может
разлюбить.
愛情二字
Два
слова
– любовь
–
充滿著甜甜的苦味
Полны
сладкой
горечи.
將阮的心歸個佔去
Ты
целиком
завладел
моим
сердцем,
只有欺騙自己
夢中愛你
Остаётся
лишь
обманывать
себя,
любить
тебя
во
сне.
今夜又是落雨眠
Эта
ночь
снова
дождливая.
有誰人會聽見
Кто
услышит
阮的聲聲相思
Мои
тоскливые
мысли?
咱倆人的感情路
Наша
дорога
любви
走到坎佔
無路倘去
Зашла
в
тупик,
нет
пути
вперёд.
甘講抹凍重新開始
Неужели
невозможно
начать
всё
сначала?
一句句甜言蜜語
Все
сладкие
слова
原來已經是過去
Оказались
в
прошлом.
對你癡戀要到何時
До
каких
пор
мне
тебя
любить?
愛你的心斷也斷抹離
Моё
сердце
не
может
разлюбить.
愛情二字
Два
слова
– любовь
–
充滿著甜甜的苦味
Полны
сладкой
горечи.
將阮的心歸個佔去
Ты
целиком
завладел
моим
сердцем,
只有欺騙自己
夢中愛你
Остаётся
лишь
обманывать
себя,
любить
тебя
во
сне.
一句句甜言蜜語
Все
сладкие
слова
原來已經是過去
Оказались
в
прошлом.
對你癡戀要到何時
До
каких
пор
мне
тебя
любить?
愛你的心斷也斷抹離
Моё
сердце
не
может
разлюбить.
愛情二字
Два
слова
– любовь
–
充滿著甜甜的苦味
Полны
сладкой
горечи.
將阮的心歸個佔去
Ты
целиком
завладел
моим
сердцем,
只有欺騙自己
夢中愛你
Остаётся
лишь
обманывать
себя,
любить
тебя
во
сне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.