好想哭 - 秀蘭瑪雅 перевод на немецкий

好想哭

秀蘭瑪雅

好想哭

屬於情人的節日來到 卻不能和你牽手或擁抱
街邊戀人甜蜜的笑 讓孤單逼得我想要逃

一次又一次忘不了 戀愛的感覺是那麼美妙
曾經在我手裡抓牢 為何還愚蠢的把幸福放掉

好想哭 好想放聲大哭
想再感受你的溫度 溫暖我別哭

好想哭 在你懷裡痛哭
多想你再一次愛我 讓我不再哭

想你再一次愛我 讓我不再哭

Möchte so gerne weinen

秀蘭瑪雅

Möchte so gerne weinen

Der Tag der Liebenden ist gekommen, doch ich kann weder deine Hand halten noch dich umarmen.
Das süße Lachen der Paare am Straßenrand lässt die Einsamkeit mich so bedrängen, dass ich fliehen möchte.

Immer wieder kann ich es nicht vergessen, das Gefühl des Verliebtseins ist so wundervoll.
Einst hielt ich es fest in meiner Hand, warum habe ich das Glück so dumm losgelassen?

Ich möchte so gerne weinen, möchte so gerne laut losweinen.
Ich möchte deine Wärme wieder spüren, die mich wärmt, damit ich nicht mehr weine.

Ich möchte so gerne weinen, in deinen Armen hemmungslos weinen.
Wie sehr wünsche ich mir, dass du mich wieder liebst, damit ich nicht mehr weine.

Ich wünsche mir, dass du mich wieder liebst, damit ich nicht mehr weine.