Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - 心內的雨

心內的雨

傷是你的無情 是你的冷靜對阮冷冰冰
你講愛阮的話是真的還是假
應該要相信你外多

天笑阮這癡情
笑阮重感情 憨甲這天真
愛情這兩字 乎人看抹清
請你嘸通對阮這殘忍

你陪我走過的路
只剩寂寞的風景
沒人安慰阮心情 (誰人瞭解阮心情)
付出阮全部真心
換來欺騙的感情
心內的雨落抹停 (傷心的雨落抹停)

傷是你的無情 是你的冷靜對阮冷冰冰
你講愛阮的話是真的還是假
應該要相信你外多

天笑阮這癡情
笑阮重感情 憨甲這天真
愛情這兩字 乎人看抹清
請你嘸通對阮這殘忍

你陪我走過的路
只剩寂寞的風景
沒人安慰阮心情 (誰人瞭解阮心情)
付出阮全部真心
換來欺騙的感情
心內的雨落抹停 (傷心的雨落抹停)

Дождь в моем сердце

Боль - это твоя безжалостность, это твое холодное безразличие ко мне.
Твои слова о любви - правда это или ложь?
Как же сильно я хотела тебе верить.

Небеса смеются над моей одержимостью,
Над тем, как я дорожу чувствами, над моей наивностью.
Любовь - эти два слова не так легко понять.
Прошу, не будь со мной так жесток.

Путь, что мы прошли вместе,
Оставил после себя лишь пейзаж одиночества.
Никто не утешит мое сердце (Кто же поймет мое сердце?)
Я отдала тебе всю свою искренность,
А в ответ получила лишь обманчивые чувства.
Дождь в моем сердце не прекращается (Дождь печали не прекращается).

Боль - это твоя безжалостность, это твое холодное безразличие ко мне.
Твои слова о любви - правда это или ложь?
Как же сильно я хотела тебе верить.

Небеса смеются над моей одержимостью,
Над тем, как я дорожу чувствами, над моей наивностью.
Любовь - эти два слова не так легко понять.
Прошу, не будь со мной так жесток.

Путь, что мы прошли вместе,
Оставил после себя лишь пейзаж одиночества.
Никто не утешит мое сердце (Кто же поймет мое сердце?)
Я отдала тебе всю свою искренность,
А в ответ получила лишь обманчивые чувства.
Дождь в моем сердце не прекращается (Дождь печали не прекращается).