Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - 思念的歌
這幾年你過了甘有幸福
Последние
несколько
лет
вы
были
счастливы
這杯親手泡的
卡布奇諾
Эта
чашка
капучино
ручной
приготовления
猶原是你尚甲意的八十五度
Это
все
еще
восемьдесят
пятый
градус
вашего
Шанцзяи.
希望你喝落會乎你溫度
Я
надеюсь,
что
тебе
станет
теплее,
когда
ты
выпьешь
это
為著恁我甘願退出這步
Я
готов
отказаться
от
этого
шага
ради
вас
一個人黯淡的忠孝東路
Унылая
восточная
дорога
Чжунсяо
冷風陣陣趕不走我心內的苦
你愛他我祝福
Холодный
ветер
не
может
прогнать
боль
в
моем
сердце.
Ты
любишь
его,
я
благословляю
тебя.
若不是彼場無情的大雨
Если
бы
не
безжалостный
проливной
дождь
若不是彼場意外的相逢
Если
бы
не
случайная
встреча
懷念當時對阮的誠心照顧
Скучаю
по
искренней
заботе
Руана
в
то
время
我永遠記勒你對我的好
Я
всегда
буду
помнить
твою
доброту
ко
мне
我不管世人笑我的糊塗
Мне
все
равно,
смеется
ли
мир
над
моим
замешательством
這結局叫我按怎放的落
Как,
по-твоему,
мне
закончить
это?
大聲來哭出著心內的痛苦
Громко
кричу
от
боли
в
своем
сердце
眼眶內珠淚流入思念的河
Слезы
на
глазах
стекают
в
реку
тоски
為著恁我甘願退出這步
Я
готов
отказаться
от
этого
шага
ради
вас
一個人黯淡的忠孝東路
Унылая
восточная
дорога
Чжунсяо
冷風陣陣趕不走我心內的苦
你愛他我祝福
Холодный
ветер
не
может
прогнать
боль
в
моем
сердце.
Ты
любишь
его,
я
благословляю
тебя.
若不是彼場無情的大雨
Если
бы
не
безжалостный
проливной
дождь
若不是彼場意外的相逢
Если
бы
не
случайная
встреча
懷念當時對阮的誠心照顧
Скучаю
по
искренней
заботе
Руана
в
то
время
我永遠記勒你對我的好
Я
всегда
буду
помнить
твою
доброту
ко
мне
我不管世人笑我的糊塗
Мне
все
равно,
смеется
ли
мир
над
моим
замешательством
這結局叫我按怎放的落
Как,
по-твоему,
мне
закончить
это?
大聲來哭出著心內的痛苦
Громко
кричу
от
боли
в
своем
сердце
眼眶內珠淚流入思念的河
Слезы
на
глазах
стекают
в
реку
тоски
若不是彼場無情的大雨
Если
бы
не
безжалостный
проливной
дождь
若不是彼場意外的相逢
Если
бы
не
случайная
встреча
懷念當時對阮的誠心照顧
Скучаю
по
искренней
заботе
Руана
в
то
время
我永遠記勒你對我的好
Я
всегда
буду
помнить
твою
доброту
ко
мне
我不管世人笑我的糊塗
Мне
все
равно,
смеется
ли
мир
над
моим
замешательством
這結局叫我按怎放的落
Как,
по-твоему,
мне
закончить
это?
大聲來哭出著心內的痛苦
Громко
кричу
от
боли
в
своем
сердце
眼眶內珠淚流入思念的河
Слезы
на
глазах
стекают
в
реку
тоски
將愛流入
思念的河
Вливай
любовь
в
реку
мисс
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cong Yin Lin, Shi Zheng
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.