Текст и перевод песни 秀蘭瑪雅 - 每工一句我愛你

每工一句我愛你

無論窗外啥天氣
只要有你 (陪伴身邊) 總會當有好心情
酸甘苦甜的日子
因為有你 (踮佇身邊) 阮的生活充滿元氣

有你將阮捧佇手心 阮心內決定
一世人毋願 佮你分開

咱愛每工一句我愛你 講好欲永遠勾纏
真心愛你感情袂變質
咱愛每工一句我愛你 全世界攏總放棄
嘛欲將你攬佇身軀邊
咱愛每工一句我愛你 牽手來走過四季
有你才有上水的風景
咱愛每工一句我愛你 若到老走袂出去
幸福猶原一直咧進行

陣陣冷風的寒天
身邊有你 (相偎相依) 會變成美麗春天
人生本來無完整
去拄到你 (同命同心) 才會當畫一個圓

有你將阮捧佇手心 阮心內決定
一世人毋願 佮你分開

咱愛每工一句我愛你 講好欲永遠勾纏
真心愛你感情袂變質
咱愛每工一句我愛你 全世界攏總放棄
嘛欲將你攬佇身軀邊
咱愛每工一句我愛你 牽手來走過四季
有你才有上水的風景
咱愛每工一句我愛你 若到老走袂出去
幸福猶原一直咧進行

有你將阮捧佇手心 阮心內決定
一世人毋願 佮你分開

咱愛每工一句我愛你 講好欲永遠勾纏
真心愛你感情袂變質
咱愛每工一句我愛你 全世界攏總放棄
嘛欲將你攬佇身軀邊
咱愛每工一句我愛你 牽手來走過四季
有你才有上水的風景
咱愛每工一句我愛你 若到老走袂出去
幸福猶原一直咧進行

Каждый день говорю тебе "Я люблю тебя"

Какая бы ни была погода за окном,
Только бы ты (был рядом со мной), всегда хорошее настроение.
Сладкие и горькие дни,
Потому что ты (рядом со мной), моя жизнь полна энергии.

Ты держишь меня на ладони, я решила в своем сердце,
Всю жизнь не хочу с тобой расставаться.

Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", договорились быть вместе всегда.
Искренне люблю тебя, чувства не изменятся.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", весь мир могу оставить,
Лишь бы обнимать тебя.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", взявшись за руки, пройти через все времена года.
Только с тобой самые прекрасные пейзажи.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", даже если состаримся и не сможем никуда идти,
Счастье все равно будет продолжаться.

В холодные, ветреные дни,
Ты рядом со мной (мы вместе), и они становятся прекрасной весной.
Жизнь изначально неполноценна,
Встретив тебя (одной судьбы, одного сердца), смогла нарисовать круг.

Ты держишь меня на ладони, я решила в своем сердце,
Всю жизнь не хочу с тобой расставаться.

Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", договорились быть вместе всегда.
Искренне люблю тебя, чувства не изменятся.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", весь мир могу оставить,
Лишь бы обнимать тебя.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", взявшись за руки, пройти через все времена года.
Только с тобой самые прекрасные пейзажи.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", даже если состаримся и не сможем никуда идти,
Счастье все равно будет продолжаться.

Ты держишь меня на ладони, я решила в своем сердце,
Всю жизнь не хочу с тобой расставаться.

Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", договорились быть вместе всегда.
Искренне люблю тебя, чувства не изменятся.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", весь мир могу оставить,
Лишь бы обнимать тебя.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", взявшись за руки, пройти через все времена года.
Только с тобой самые прекрасные пейзажи.
Мы должны каждый день говорить "Я люблю тебя", даже если состаримся и не сможем никуда идти,
Счастье все равно будет продолжаться.