第三月台 (the Third Platform) - 秀蘭瑪雅 перевод на немецкий

第三月台 (the Third Platform)

火車要起行 心疼痛
月台的風 吹來陣陣寒
送行的人 站置窗子外
心內的話 欲講無人聽
舊情的城市 再會啦
往事幕幕 親像扮電影
你的情愛 收惦行李內
緣份交給天 安排
目眶紅紅 不敢回頭望
目眶紅紅 紅塵一場夢
夢無你的人呀 夢無阮的夢
錯過青春 錯過一世人
目眶紅紅 不敢回頭望
目眶紅紅 紅塵一場夢
一站過一站呀 乎阮憨憨等
不知何時 幸福會到站

舊情的城市 再會啦
往事幕幕 親像扮電影
你的情愛 收惦行李內
緣份交給天 安排
目眶紅紅 不敢回頭望
目眶紅紅 紅塵一場夢
夢無你的人呀 夢無阮的夢
錯過青春 錯過一世人
目眶紅紅 不敢回頭望
目眶紅紅 紅塵一場夢
一站過一站呀 乎阮憨憨等
不知何時 幸福會到站
目眶紅紅 不敢回頭望
目眶紅紅 紅塵一場夢
一站過一站呀 乎阮憨憨等
不知何時 幸福會到站

Der dritte Bahnsteig

Der Zug fährt ab, mein Herz schmerzt
Der Wind am Bahnsteig, er weht so kalt
Die Abschiednehmenden stehen draußen am Fenster
Die Worte in meinem Herzen, niemand hört sie
Auf Wiedersehen, Stadt der alten Liebe
Vergangene Szenen, wie ein Film
Deine Liebe, verpackt in meinem Gepäck
Das Schicksal überlasse ich dem Himmel
Mit roten Augen wage ich nicht zurückzublicken
Mit roten Augen, ein Traum vom roten Staub
Ein Traum ohne dich, ein Traum ohne meinen Traum
Die Jugend verpasst, ein ganzes Leben verpasst
Mit roten Augen wage ich nicht zurückzublicken
Mit roten Augen, ein Traum vom roten Staub
Eine Station nach der anderen, lässt mich dumm warten
Ich weiß nicht, wann das Glück ankommen wird

Auf Wiedersehen, Stadt der alten Liebe
Vergangene Szenen, wie ein Film
Deine Liebe, verpackt in meinem Gepäck
Das Schicksal überlasse ich dem Himmel
Mit roten Augen wage ich nicht zurückzublicken
Mit roten Augen, ein Traum vom roten Staub
Ein Traum ohne dich, ein Traum ohne meinen Traum
Die Jugend verpasst, ein ganzes Leben verpasst
Mit roten Augen wage ich nicht zurückzublicken
Mit roten Augen, ein Traum vom roten Staub
Eine Station nach der anderen, lässt mich dumm warten
Ich weiß nicht, wann das Glück ankommen wird
Mit roten Augen wage ich nicht zurückzublicken
Mit roten Augen, ein Traum vom roten Staub
Eine Station nach der anderen, lässt mich dumm warten
Ich weiß nicht, wann das Glück ankommen wird