那个平常的戒指 - 秀蘭瑪雅 перевод на немецкий

那个平常的戒指

秀兰玛雅&施文彬 - 梦中的形影
★ 制作
(女)当初為何会来违背我
爱到最后一个人孤单
人去无影 痛讲予谁人来听
冷去的心肝只有雨知影
(男)我袂央望你来原谅我
怪我当时放荡过生活
离开了后 心事找无人通听
无人会冻像你这爱我
(女)阮犹原置这等
(男)我夜夜拢牵掛
(女)你来找我
亲像一丛孤树等待流浪的鸟仔
(男)最后才知影
(女)需要你陪伴
(男) 你是阮生命
(合)失去你的日子亲像是
迷途的船隻
(女)当初為何会来违背我
爱到最后一个人孤单
人去无影 痛讲予谁人来听
冷去的心肝只有雨知影
(男)我袂央望你来原谅我
怪我当时放荡过生活
离开了后 心事找无人通听
无人会冻像你这爱我
(女)阮犹原置这等
(男)我夜夜拢牵掛
(女)你来找我
亲像一丛孤树等待流浪的鸟仔
(男)最后才知影
(女)需要你陪伴
(男) 你是阮生命
(合)失去你的日子亲像是
迷途的船隻
(女)阮犹原置这等
(男)我夜夜拢牵掛
(女)你来找我
亲像一丛孤树等待流浪的鸟仔
(男)最后才知影
(女)需要你陪伴
(男) 你是阮生命
(合)失去你的日子亲像是
迷途的船隻

Der gewöhnliche Ring

Showlen Maya & Shi Wenbin - Gestalt im Traum
★ Produktion
(Frau) Warum hast du mich damals verraten?
Am Ende der Liebe blieb ich allein.
Du bist spurlos verschwunden, wem soll ich meinen Schmerz erzählen?
Mein erkaltetes Herz kennt nur der Regen.
(Mann) Ich erwarte nicht, dass du mir verzeihst.
Ich bereue mein damaliges liederliches Leben.
Nachdem ich dich verlassen habe, kann ich niemandem mein Herz ausschütten.
Niemand kann mich so lieben wie du.
(Frau) Ich warte hier immer noch.
(Mann) Ich sehne mich jede Nacht nach dir.
(Frau) Dass du mich suchst.
Wie ein einsamer Baum, der auf einen umherziehenden Vogel wartet.
(Mann) Erst am Ende habe ich verstanden.
(Frau) Dass ich deine Gesellschaft brauche.
(Mann) Du bist mein Leben.
(Zusammen) Die Tage ohne dich sind wie
ein verirrtes Schiff.
(Frau) Warum hast du mich damals verraten?
Am Ende der Liebe blieb ich allein.
Du bist spurlos verschwunden, wem soll ich meinen Schmerz erzählen?
Mein erkaltetes Herz kennt nur der Regen.
(Mann) Ich erwarte nicht, dass du mir verzeihst.
Ich bereue mein damaliges liederliches Leben.
Nachdem ich dich verlassen habe, kann ich niemandem mein Herz ausschütten.
Niemand kann mich so lieben wie du.
(Frau) Ich warte hier immer noch.
(Mann) Ich sehne mich jede Nacht nach dir.
(Frau) Dass du mich suchst.
Wie ein einsamer Baum, der auf einen umherziehenden Vogel wartet.
(Mann) Erst am Ende habe ich verstanden.
(Frau) Dass ich deine Gesellschaft brauche.
(Mann) Du bist mein Leben.
(Zusammen) Die Tage ohne dich sind wie
ein verirrtes Schiff.
(Frau) Ich warte hier immer noch.
(Mann) Ich sehne mich jede Nacht nach dir.
(Frau) Dass du mich suchst.
Wie ein einsamer Baum, der auf einen umherziehenden Vogel wartet.
(Mann) Erst am Ende habe ich verstanden.
(Frau) Dass ich deine Gesellschaft brauche.
(Mann) Du bist mein Leben.
(Zusammen) Die Tage ohne dich sind wie
ein verirrtes Schiff.