Текст и перевод песни 秦勇 - 無 - 網劇《無證之罪》片尾曲

無 - 網劇《無證之罪》片尾曲

这与我
千差万别也许错落着
像你眼中苍白的漩涡
是被生活狠狠地嘲笑过
你与我
在冰冷夜里确实遇见过
呼吸凝在寒风中
掩盖欲念不停的涌动
卑微的选择
血与骨在听
哭泣的拳头
挥散迷雾消失在风中
这与我
千回百转也许重叠着
像我苍白的诉说
是被寂寞肢解过
卑微的选择
血与骨在听
哭泣的拳头
挥散迷雾消失在风中
繁星化作雪凋落
似你述说
打破无言的寂寞
卑微地活着
血与骨在听
哭泣的拳头
挥散迷雾消失在风中

Rien - Générique de fin de la série web "Sans permis"

C'est différent de moi
Peut-être que notre destin est différent
Comme un tourbillon blanc dans tes yeux
La vie s'est moquée de toi
Toi et moi
Nous nous sommes rencontrés dans la nuit froide
Notre souffle se fige dans le vent glacial
Cachant nos désirs qui ne cessent de bouillonner
Un choix humble
Le sang et les os écoutent
Un poing qui pleure
Disperse le brouillard et disparaît dans le vent
C'est différent de moi
Peut-être que notre destin est différent
Comme mes paroles blanchies
La solitude m'a démembré
Un choix humble
Le sang et les os écoutent
Un poing qui pleure
Disperse le brouillard et disparaît dans le vent
Les étoiles se transforment en neige et tombent
Comme tu racontes
Brisant le silence de la solitude
Vivre humblement
Le sang et les os écoutent
Un poing qui pleure
Disperse le brouillard et disparaît dans le vent