Текст и перевод песни 程璧 - 薄霧晨鐘

薄霧晨鐘

撫平歲月的憂愁啊是什麼
給你溫柔的平靜的是什麼
那是你的
那是你的
乾淨的心
不要懷疑
不要懷疑
它的珍貴
露珠一樣的無瑕的清透的
隱約聽到啊薄霧裡的晨鐘
撫平歲月的憂愁啊是什麼
給你溫柔的平靜的是什麼
那是你的
那是你的
乾淨的心
不要懷疑
不要懷疑
它的珍貴
露珠一樣的無瑕的清透的
隱約聽到啊薄霧裡的晨鐘

Cloche du matin dans le brouillard

Qu'est-ce qui apaise les chagrins du temps ?
Qu'est-ce qui t'offre une douce tranquillité ?
C'est ton
C'est ton
Cœur pur
Ne doute pas
Ne doute pas
De sa valeur
Transparent comme une goutte de rosée, immaculé, pur
J'entends vaguement la cloche du matin dans le brouillard
Qu'est-ce qui apaise les chagrins du temps ?
Qu'est-ce qui t'offre une douce tranquillité ?
C'est ton
C'est ton
Cœur pur
Ne doute pas
Ne doute pas
De sa valeur
Transparent comme une goutte de rosée, immaculé, pur
J'entends vaguement la cloche du matin dans le brouillard