Текст и перевод песни Koshi Inaba - おかえり

笑っておかえりなさい
オミヤゲは今度でいいから
太陽に 灼かれながら
ともに いさぎよく いきましょう

何が起きるか? 見当もつかないよ
ほらひびいてる 警告のベル

昔も今も それはいっしょだろう
この星の現状 どこだって戦場

眠る前には あなたを想うよ

笑っておかえりなさい
オマモリはカバンに入れて
雨には うたれながら
ともに いさぎよく いきましょう

誇りをもち 動く人たちよ
口あけるのは 命がけのドア

その愛情が ちゃんと伝わりますように
とびこんでく人 はなれて見てる人

写真のあなたは 優しすぎる顔

笑っておかえりなさい
オミヤゲは今度でいいから
太陽に 灼かれながら
ともに いさぎよく いきましょう
ともに さりげなく 力強く

возвращайся с улыбкой.
омияге подойдет в следующий раз.
сгорая на солнце,
давай пойдем вместе.

Что происходит? я понятия не имею.
смотри, он треснул, предупреждающий звоночек.

это было и есть до сих пор.
нынешнее состояние этой планеты - это поле битвы повсюду

я думаю о тебе перед сном.

возвращайся с улыбкой.
положи омамори в свою сумку.
Во время пения под дождем
давай пойдем вместе.

гордые и трогательные люди.
открывать дверь - это опасно для жизни.

я надеюсь, что любовь будет передана должным образом
Люди, которые прыгают, - это люди, которые становятся и наблюдают

У тебя слишком нежное лицо на фотографии

возвращайся с улыбкой.
омияге подойдет в следующий раз.
сгорая на солнце,
давай пойдем вместе.
как небрежно, так и настойчиво