Текст и перевод песни 童童 - 我要你知道
我要你知道
Je
veux
que
tu
saches
拉起你那温暖的手
Prends
ma
main,
si
chaude
et
douce
赶走了寂寞
Elle
chasse
la
solitude
所有欢乐象是围绕我
Tous
les
bonheurs
me
tournent
autour
不可思议的温柔
Une
tendresse
incroyable
我的美梦你的天空
Mon
rêve,
ton
ciel
下雨的云朵
Les
nuages
qui
pleuvent
多年以后不停地探索
Pendant
de
nombreuses
années,
je
n'ai
cessé
d'explorer
你总在左右
Tu
es
toujours
là,
à
mes
côtés
或许我眼睛错过
Peut-être
que
mes
yeux
ont
manqué
过去真心的寄托
Le
dépôt
sincère
du
passé
梦里十指的交错
Le
croisement
de
nos
doigts
dans
mes
rêves
空等你的缘分听我说
Attendant
ton
destin,
écoute-moi
I
wonna
you
know
I
wonna
you
know
在我的心中
Dans
mon
cœur
有一个天真无邪的笑容
Il
y
a
un
sourire
innocent
et
pur
阻绝了狂风变成了彩虹
Il
bloque
le
vent
violent
et
se
transforme
en
arc-en-ciel
伴着每一次风吹草动
Accompagnant
chaque
souffle
de
vent
et
chaque
mouvement
d'herbe
I
wonna
you
know
I
wonna
you
know
在我的眼中
Dans
mes
yeux
看着幸福都变成了星空
Je
vois
le
bonheur
se
transformer
en
ciel
étoilé
幻想的我这多么轻松
Mon
imagination
est
si
détendue
这给我依旧让我感动
Cela
me
touche
encore,
me
donne
des
frissons
就是自由wo...
C'est
la
liberté,
wo...
伴随着每一次风吹草动
Accompagnant
chaque
souffle
de
vent
et
chaque
mouvement
d'herbe
这给我依旧让我好感动
Cela
me
touche
encore,
me
donne
des
frissons
就是自由wo...
C'est
la
liberté,
wo...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.