蓝图 - 童童 перевод на немецкий

蓝图

蓝图
你的心思比我还细腻
只要一个小动作就会泄底
我的生活多亏你照应
也因此让我很黏你
我们相遇我想是天意
安排两个不同的人相互吸引
我的迷糊而你的多虑
我爱耍个性你有耐心
你说未来的蓝图
心中早有了眉目
我只想说我的幸福有你做主
就算一步一步都伴着辛苦
我会坚持到终途
不会白走冤枉路
就算天塌了都有你的手撑住
我的一个微笑是一种满足
有了你我很满足

Entwurf

Entwurf
Deine Gedanken sind feiner als meine,
eine kleine Bewegung verrät dich schon.
Mein Leben wird dank deiner Fürsorge bereichert,
und deshalb bin ich so anhänglich an dich.
Ich denke, unsere Begegnung ist Schicksal,
das zwei verschiedene Menschen zusammenführt.
Meine Zerstreutheit und deine Besorgtheit,
meine Launen und deine Geduld.
Du sagst, der Entwurf für die Zukunft
ist in deinem Herzen schon klar.
Ich will nur sagen, mein Glück liegt in deiner Hand.
Auch wenn jeder Schritt mit Mühe verbunden ist,
werde ich bis zum Ende durchhalten,
keine Umwege gehen.
Selbst wenn der Himmel einstürzt, halten deine Hände ihn fest.
Mein Lächeln ist ein Zeichen der Zufriedenheit,
mit dir bin ich sehr zufrieden.