Текст и перевод песни 童童 - 转角

转角

每次经过这熟悉的转角
仿佛闻得到他的味道
你常穿的那件破旧衬衫
是否还几天都不换掉
每次经过这熟悉的转角
脸上总泛起一丝微笑
我们曾在这里拥抱吵闹
一直到分手前那一秒

这么多年我还是想着他
依旧忘不了他的笑和傻
你的那个她 一定很幸福吧
至少忧伤时有你逗她笑
这么多年我还是想着他
什么都改变只有回忆呀
就像一幅画 安静不嘈杂
停格在年少时我们的模样

The Corner

Every time I pass this familiar corner
It's as if I can smell his scent
That worn-out shirt you used to wear
Did you still go days without changing it?
Every time I pass this familiar corner
A smile always crosses my face
We used to hug and bicker here
Right up until the second we broke up

After all these years, I still think about him
I still can't forget his laugh and his silliness
Your new girlfriend must be so happy
At least you're there to make her laugh when she's sad
After all these years, I still think about him
Everything has changed but my memories
Like a painting, calm and serene
Frozen in time, the way we were when we were young