Текст и перевод песни 竹達彩奈 - CANDY LOVE

(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)

ベルが鳴っても まだ目覚めたくないの
甘い夢に くるまってたいだけ
散らばっていた piece並べて妄想
すぐに暴走 ストロベリーの城

ハートの片方を 合わせたいの お願い
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y love!)

好きなものばかり 両手に集めて
いければ世界は変わるかなぁ？
曖昧な距離も 悪くはないけど
ちょっと欲張りにもなって 新しい景色みたくって
架けだすわ 恋と虹の橋 candy love

さかさまの地図 映した胸のプール
空はもっと 輝くはずだわ
今日はなんだか いつもと違う角を
曲がってみたい そんな気分なの

ハートの音符を つかまえてよ お願い
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y love!)

好きなものは好き たぶんそれだけで
回れば世界は素晴らしい
魅力のスキルも身につけていこう
経験値あげてロールプレイング
どうせならベストエンディング
見つけたい 恋は未知の味 candy love

知らないことあふれてる
知らなくてもいいのかな？
でも気持ち止められないわ

好きなものばかり 両手に集めて
いければ世界は変わるかなぁ？
曖昧な距離も 飛び越えられそうな
気がするから不思議なんだ
心に羽根が生えるような 瞬間を

好きなものは好き たぶんそれだけで
回れば世界は素晴らしい
魅力のスキルも身につけていこう
経験値あげてロールプレイング
どうせならベストエンディング
見つけたい 恋は未知の味 candy love

(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
Candy love (C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)
(C-A-N-D-Y! Candy love, oh!)

(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)

я все еще не хочу просыпаться, когда звенит звонок.
я просто хочу, чтобы меня окружали сладкие сны.
Разрозненные осколки выстроились в ряд заблуждений.
Скоро сбежит клубничный замок

я хочу, чтобы одно из моих сердец соответствовало одному.
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(C-A-N-D-Y любовь!)

собери все, что тебе нравится, в обе руки.
Интересно, изменится ли мир, если я уйду?
Двусмысленное расстояние не так уж плохо
я был немного жаден, и я хотел увидеть новый вид.
Мост любви и радужной сладкой любви

Бассейн груди, который я спроецировал, - это карта рыбы.
небо должно сиять ярче.
сегодня я чувствую другой угол.
я хочу обернуться.

держись за сердечную ноту, пожалуйста.
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(C-A-N-D-Y любовь!)

мне нравится то,что мне нравится.
если ты обернешься, мир станет прекрасным.
Давайте также приобретем навык обаяния.
Ролевые игры с очками опыта
В любом случае, это лучший конец.
Любовь, которую я хочу найти, - это неизвестный вкус сладкой любви.

она полна вещей, которых я не знаю.
интересно, мне не обязательно знать?
но я не могу перестать чувствовать это.

собери все, что тебе нравится, в обе руки.
Интересно, изменится ли мир, если я уйду?
я могу перепрыгнуть смутное расстояние.
это странно, потому что мне так хочется.
Мгновение, словно перышко, растущее в сердце.

мне нравится то,что мне нравится.
если ты обернешься, мир станет прекрасным.
Давайте также приобретем навык обаяния.
Ролевые игры с очками опыта
В любом случае, это лучший конец.
Любовь, которую я хочу найти, - это неизвестный вкус сладкой любви.

(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
Сладкая любовь (к-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)
(К-А-Н-Д-и! сладкая любовь, о!)