Текст и перевод песни Ayana Taketatsu - Strawberry Kiss
Doki
doki
Тук-тук
Waku
waku
Так
волнуюсь
Okey
dokey
Всё
будет
хорошо
Waku
waku
Так
волнуюсь
うまくいく時もあれば
凹んじゃう時もある
Бывают
взлеты
и
падения
自分で決めた事は
出来る限りやりきろう!
Но
то,
что
решила,
я
стараюсь
выполнить
до
конца!
ポジティヴな生き方がしあわせを引き寄せ
Позитивный
настрой
притягивает
счастье
理想のひとになれるように
Чтобы
стать
идеальной
девушкой
女の子磨きは忘れなーい
イエス!
Я
не
забываю
работать
над
собой,
да!
ドキドキ
真っ赤な太陽
Тук-тук,
ярко-красное
солнце
ワクワク
パワーチャージして
Волнуюсь,
заряжаюсь
энергией
キラキラ
きらめくハートは
Сверкает,
сияет
моё
сердце
今が最高潮にハッピー?
Сейчас
я
на
пике
счастья,
не
так
ли?
ドキドキ
いつも夢見がちで
Тук-тук,
я
всегда
мечтательница
ワクワク
現実離れして
Волнуюсь,
оторвавшись
от
реальности
キラキラ
ダイヤモンドのように
Сверкаю,
как
бриллиант
輝いて
夢叶えるんです!
Сияю
и
исполняю
свои
мечты!
Strawberry
tu
tu
true
Kiss☆彡
Клубничный
tu
tu
true
поцелуй☆彡
優しい温もりに
包まれて癒されて
Нежной
теплотой
окутана,
исцелена
相手を理解するため
自分を変えてゆこう!
Чтобы
понять
тебя,
я
меняюсь!
センシティヴな生き方は不安にもなるけど
Чувствительность
делает
меня
тревожной,
но
小さい事は気にしない
Мелочи
меня
не
беспокоят
好奇心のアンテナ
MAX!!
イェイ!
Антенна
любопытства
на
максимуме!!
Ура!
ドキドキ
頑張り過ぎないで
Тук-тук,
не
переусердствуй
ワクワク
きっと上手くいくよ
Волнуюсь,
но
всё
обязательно
получится
キラキラ
ときめくハートは
Сверкает,
трепещет
моё
сердце
今が最上級にハッピー?
Сейчас
я
на
высшей
степени
счастья,
не
так
ли?
ときどき
男の子みたいで
Иногда
я
веду
себя
как
мальчишка
ワクワク
未来(あす)へチャレンジして
Волнуюсь,
бросаю
вызов
будущему
キラキラ
ゆらめくハートは
Сверкает,
мерцает
моё
сердце
いざという時
頼りになるんです!
В
нужный
момент
на
него
можно
положиться!
Strawberry
tu
tu
true
Kiss☆彡
Клубничный
tu
tu
true
поцелуй☆彡
Doki
doki
Тук-тук
Waku
waku
Так
волнуюсь
Okey
dokey
Всё
будет
хорошо
Waku
waku
Так
волнуюсь
ドキドキ
真っ赤な太陽
Тук-тук,
ярко-красное
солнце
ワクワク
パワーチャージして
Волнуюсь,
заряжаюсь
энергией
キラキラ
きらめくハートは
Сверкает,
сияет
моё
сердце
今が最高潮にハッピー?
Сейчас
я
на
пике
счастья,
не
так
ли?
ドキドキ
いつも夢見がちで
Тук-тук,
я
всегда
мечтательница
ワクワク
現実離れして
Волнуюсь,
оторвавшись
от
реальности
キラキラ
ダイヤモンドのように
Сверкаю,
как
бриллиант
輝いて
夢叶えるんです!
Сияю
и
исполняю
свои
мечты!
Strawberry
tu
tu
true
Kiss☆彡
Клубничный
tu
tu
true
поцелуй☆彡
Doki
doki
Тук-тук
Waku
waku
Так
волнуюсь
Okey
dokey
Всё
будет
хорошо
Waku
waku
Так
волнуюсь
Doki
doki
Тук-тук
Waku
waku
Так
волнуюсь
Okey
dokey
Всё
будет
хорошо
Waku
waku
Так
волнуюсь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.