Текст и перевод песни 竹達彩奈 - ♪の国のアリス

♪の国のアリス

五本線のリボンの道
駆けてく
ウサギみたい
跳ねる八分音符をつかまえるの
私だけのこのメロディ
未来に届けたい
Hello...!! はじまった私
Hello...!! 止まらない私
一拍ずれちゃいそうよ
リズムを追いかけながら
Hello...!! 新しい私
Hello...!! まだ知らない私
今 この瞬間に
生まれたものを信じて
ティーカップの中
ぐるぐる渦巻いて
迷った心が
ト音記号を描いてる
我慢なんて似合わないでしょう?
未来に飛び出すわ
Good Bye...!! 昨日までの私
Good Bye...!! うつむいた私
少しだけ不器用だけど
真っすぐになら歌えるわ
Good Bye...!! 臆病な私
Good Bye...!! 弱虫な私
勇気はきっとここにある
見えないものを抱きしめて
どんな意地悪にだって
振り向かないの
Hello...!! 声に出して
Hello...!! 響かせるわ
キラキラのタンバリンが
鼓動に重なって
Hello...!! 新しい私
Hello...!! まだ知らない私
夢のお話じゃないの
今この場所にいる
私を信じて
歌うわ

Страна чудес Алисы ♪

По дороге из пяти линий лент
Бегу
Словно кролик
Ловить скачущие восьмые ноты
Эта мелодия только моя
Хочу донести её до будущего
Привет...!! Вот и я
Привет...!! Неудержимая я
Кажется, вот-вот собьюсь с ритма
Преследуя ритм
Привет...!! Новая я
Привет...!! Еще незнакомая я
Сейчас, в этот миг
Верю в то, что родилось
Внутри чашки
Кружусь в водовороте
Мой заблудший разум
Рисует скрипичный ключ
Терпение мне не к лицу, правда?
Вырвусь в будущее
Прощай...!! Вчерашняя я
Прощай...!! Поникшая я
Пусть немного неуклюже
Но я могу петь искренне
Прощай...!! Робкая я
Прощай...!! Слабая я
Мужество, конечно же, здесь
Обнимаю невидимое
Какой бы злой ни была судьба
Не обернусь назад
Привет...!! Вслух
Привет...!! Дам прозвучать
Сверкающий тамбурин
В унисон с моим сердцебиением
Привет...!! Новая я
Привет...!! Еще незнакомая я
Это не сказка
Сейчас, здесь
Верь в меня
Я буду петь