符瓊音 - 58°寂寞 - перевод текста песни на французский

58°寂寞 - 符瓊音перевод на французский




58°寂寞
58° de solitude
58°寂寞
58° de solitude
一個人遊走
Se promener seule
那不是落寞
Ce n'est pas la solitude
我在努力過活
Je m'efforce de vivre
美麗的傳說
La belle légende
我依然動容
Je suis toujours touchée
笑過 哭過就夠
J'ai ri, j'ai pleuré, c'est tout
我不再顫抖的雙手
Mes mains qui ne tremblent plus
還留著昨日的溫柔
Conservent la tendresse d'hier
過去的事不必一說再說
Pas besoin de parler du passé encore et encore
該醒的夢不能一錯再錯
Le rêve qui doit se réveiller ne doit pas se tromper encore et encore
愛情釀造的寂寞最寂寞
La solitude créée par l'amour est la plus solitaire
誰愛的比我更多
Qui a aimé plus que moi
當身旁的甜言 聽來像是嘲弄
Quand les mots doux autour de moi sonnent comme une moquerie
我選擇住在無人 的深秋
Je choisis de vivre dans le fin automne sans personne
愛情釀造的寂寞最寂寞
La solitude créée par l'amour est la plus solitaire
深愛過的人才懂
Seul celui qui a aimé profondément comprend
當烈火與寒冰 反覆擦身而過
Lorsque le feu et la glace se frottent à plusieurs reprises
破碎了 不能彌補 不能收
Brisé, il ne peut être réparé, il ne peut pas être récupéré
我不再顫抖的雙手
Mes mains qui ne tremblent plus
還留著昨日的溫柔
Conservent la tendresse d'hier
過去的事不必一說再說
Pas besoin de parler du passé encore et encore
該醒的夢不能一錯再錯
Le rêve qui doit se réveiller ne doit pas se tromper encore et encore
愛情釀造的寂寞最寂寞
La solitude créée par l'amour est la plus solitaire
誰愛的比我更多
Qui a aimé plus que moi
當身旁的甜言 聽來像是嘲弄
Quand les mots doux autour de moi sonnent comme une moquerie
我選擇住在無人 的深秋
Je choisis de vivre dans le fin automne sans personne
愛情釀造的寂寞最寂寞
La solitude créée par l'amour est la plus solitaire
深愛過的人才懂
Seul celui qui a aimé profondément comprend
當烈火與寒冰 反覆擦身而過
Lorsque le feu et la glace se frottent à plusieurs reprises
破碎了 不能彌補 不能收
Brisé, il ne peut être réparé, il ne peut pas être récupéré





Авторы: Liu Yu Rui, 吳听徹


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.