Текст и перевод песни 符瓊音 - 不搖滾小姐

不搖滾小姐

按下靜音 溫馴 不值得說嘴
不如學玫瑰帶刺 進化成刺蝟
無需烙鐵 編號就印在心扉
那些乖乖 排隊的 賞一杯咖啡
狼 盯著不沉默的 羔羊
把 每道妄想 吃掉
Silent Silent Silent
我沒有靈魂
Silent Silent Silent
我沒有歌聲
Silent Silent Silent
我沒有搖滾
Silent Silent Silent
誰搖了就得滾
咩咩地叫 我是笑還是哀嚎
信仰沉默的火花 見光卻肇逃
紋上誠實 寧願痛死 也要潮
全面禁聲 我走在 自由的聲道
誰 愛上了不搖滾 的我
請 教我如何 咆嘯
Silent Silent Silent
我沒有靈魂
Silent Silent Silent
我沒有歌聲
Silent Silent Silent
我沒有搖滾
Silent Silent Silent
誰搖了就得滾
Silent Silent Silent
我沒有靈魂
Silent Silent Silent
我沒有歌聲
Silent Silent Silent
我沒有搖滾
Silent Silent Silent
誰搖了就得滾
Silent Silent Silent
還給我靈魂
Silent Silent Silent
還給我歌聲
Silent Silent Silent
還給我搖滾
Silent Silent Silent
誰不搖誰滾

Не рок-н-ролльная мисс

Включаю беззвучный режим, покорная, не о чем говорить.
Лучше уподобиться розе с шипами, превратиться в ежа.
Не нужно клеймо, номер уже выжжен в сердце.
Тем, кто послушно стоит в очереди, чашечку кофе.
Волк смотрит на немолчащего агнца.
Пожирая каждую мечту.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет души.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет голоса.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет рок-н-ролла.
Тишина, тишина, тишина.
Кто качает, тот уйдет.
Блеянье, это смех или плач?
Вера в безмолвную искру, но при свете дня она исчезает.
Вытатуирую честность, лучше умереть от боли, чем быть немодной.
Полный запрет на звук, я иду по свободному каналу.
Кто полюбит не рок-н-ролльную меня?
Научи меня, как рычать.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет души.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет голоса.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет рок-н-ролла.
Тишина, тишина, тишина.
Кто качает, тот уйдет.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет души.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет голоса.
Тишина, тишина, тишина.
У меня нет рок-н-ролла.
Тишина, тишина, тишина.
Кто качает, тот уйдет.
Тишина, тишина, тишина.
Верни мне душу.
Тишина, тишина, тишина.
Верни мне голос.
Тишина, тишина, тишина.
Верни мне рок-н-ролл.
Тишина, тишина, тишина.
Кто не качает, тот уйдет.