符瓊音 - 假低調 - перевод текста песни на английский

假低調 - 符瓊音перевод на английский




假低調
Fake Humility
以為告別平平無奇下站就變有趣
I thought that if I left this mundane place, the next stop would be interesting
以為得到一次讚許下次會被記起
I thought that once I was complimented, I would be remembered the next time
Too
Naive
大膽放手一搏脫軌 享受真的歡愉
Daring to act recklessly and enjoy myself for real
不再費心安排巧遇 仰仗迷的天機
No longer taking the time to set up a chance encounter, relying on the whims of fate
Daring to
Say it again
你是多麼想讓世人知道
How much you want the world to know
你一切處理得井井有條
That you have everything handled perfectly
我只需看懂你的豐采
I only need to understand your brilliance
看不懂的黑白 不用明白
There's no need to understand the black and white that I don't
大膽放手一搏脫軌 享受真的歡愉
Daring to act recklessly and enjoy myself for real
不再費心安排巧遇 仰仗迷的天機
No longer taking the time to set up a chance encounter, relying on the whims of fate
Daring to
Say it again
你是多麼想讓世人知道
How much you want the world to know
你一切處理得井井有條
That you have everything handled perfectly
我只需看懂你的豐采
I only need to understand your brilliance
看不懂的黑白 不用明白
There's no need to understand the black and white that I don't
清高 是種情調
Aloofness is a kind of mood
誰都想要
Everyone wants it
獎狀 這種格調
An award, this kind of style
誰不想要
Who doesn't want it
清高 是種情調
Aloofness is a kind of mood
誰都想要
Everyone wants it
獎狀 這種招搖
An award, this kind of show-off
誰不想要
Who doesn't want it
你是多麼想讓世人知道
How much you want the world to know
你一切處理得井井有條
That you have everything handled perfectly
我只需看懂你的豐采
I only need to understand your brilliance
看不懂的黑白 不用明白
There's no need to understand the black and white that I don't
你是多麼想讓自己高調
How much you want to make yourself high-profile
你一切設計得順勢剛好
You designed everything at the right time
我只需看懂你的姿態
I only need to understand your pose
沒必要的期待 別去期待
Don't expect what is not necessary
清高 是種情調
Aloofness is a kind of mood
誰都想要
Everyone wants it
獎狀 這種招搖
An award, this kind of show-off
誰不想要
Who doesn't want it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.