Текст и перевод песни 符瓊音 - 忘記我

忘記我

劇情不需要太多
足夠曲折的 一輩子一個就夠
你曾經讓我心動
讓我孤單 也讓我痛徹淚流
這一刻 請還給我自由

遺憾不必說太多
你就讓沉默支撐我的灑脫
我說服自己放手
就是希望看見你堅決的走
這一刻 你真沒有回頭

忘記我愛你的眼眸
忘記我悲傷的挽留
忘記我所有一切 曾經和你一起編織的夢

忘記我幸福的笑容
忘記我憔悴的寂寞
記得從前那時候 記得現在這時候
不過是有個人擦身而過

遺憾不必說太多
你就讓沉默支撐我的灑脫
我說服自己放手 就是希望看見你堅決的走
這一刻 你真沒有回頭

忘記我愛你的眼眸
忘記我悲傷的挽留
忘記我所有一切 曾經和你一起編織的夢

忘記我幸福的笑容
忘記我憔悴的寂寞
記得從前那時候 記得現在這時候
不過是有個人擦身而過

OH 忘記我

忘記我愛你的眼眸
忘記我悲傷的挽留
忘記我所有一切 曾經和你一起編織的夢

忘記我幸福的笑容
忘記我憔悴的寂寞
記得從前那時候 記得現在這時候
不過是有個人擦身而過

記得從前那時候 記得現在這時候
不過是有個人擦身而過

Забудь меня

Сюжет не должен быть слишком сложным,
Одного витка на всю жизнь достаточно.
Ты когда-то заставил мое сердце биться чаще,
Заставил меня чувствовать себя одинокой и плакать горькими слезами.
В этот момент, пожалуйста, верни мне мою свободу.

Не нужно много говорить о сожалениях,
Пусть молчание поддержит мою непринужденность.
Я убедила себя отпустить,
Потому что хочу видеть, как ты решительно уходишь.
В этот момент ты действительно не оглянулся.

Забудь мои любящие глаза,
Забудь мои печальные мольбы,
Забудь все, что мы когда-то мечтали вместе.

Забудь мою счастливую улыбку,
Забудь мое измученное одиночество,
Помни то время, помни это время,
Просто кто-то прошел мимо.

Не нужно много говорить о сожалениях,
Пусть молчание поддержит мою непринужденность.
Я убедила себя отпустить, потому что хочу видеть, как ты решительно уходишь.
В этот момент ты действительно не оглянулся.

Забудь мои любящие глаза,
Забудь мои печальные мольбы,
Забудь все, что мы когда-то мечтали вместе.

Забудь мою счастливую улыбку,
Забудь мое измученное одиночество,
Помни то время, помни это время,
Просто кто-то прошел мимо.

О, забудь меня.

Забудь мои любящие глаза,
Забудь мои печальные мольбы,
Забудь все, что мы когда-то мечтали вместе.

Забудь мою счастливую улыбку,
Забудь мое измученное одиночество,
Помни то время, помни это время,
Просто кто-то прошел мимо.

Помни то время, помни это время,
Просто кто-то прошел мимо.