Текст и перевод песни 符瓊音 - 精算大師
Di
Di
Di
一群人拚了命趕路
Di
Di
Di
As
the
group
raced
forward
desperately
Di
Di
Di
一群人從不打招呼
Di
Di
Di
As
the
group
never
greeted
沒時間浪費就各走各的路
No
time
to
waste
and
each
one
walked
their
separate
ways
節奏器
Di
Di
Di
誰能停駐
Metronome
Di
Di
Di
Who
could
stop
Di
Di
Di
她和他飛撲向幸福
Di
Di
Di
As
she
and
he
pounced
on
happiness
Di
Di
Di
計較著誰比誰投入
Di
Di
Di
Calculating
who
invested
more
than
the
other
繁衍出幾十億寂寞的病毒
Birthing
billions
of
lonely
viruses
沒發現心早已發霉到荒蕪
Not
perceiving
that
the
heart
had
long
since
decayed
and
gone
to
ruin
加速按著手中的Calculator
Accelerating
with
my
hand
on
the
Calculator
精算著人生的每個時刻
Calculating
every
moment
of
life
當我完美預支了喜怒哀樂
As
I
flawlessly
predicted
the
joys,
the
rage,
the
sorrows,
and
the
pleasures
竟然多給一個微笑都不捨
Unwilling
even
to
give
one
more
smile
Di
Di
Di
她和他飛撲向幸福
Di
Di
Di
As
she
and
he
pounced
on
happiness
Di
Di
Di
計較著誰比誰投入
Di
Di
Di
Calculating
who
invested
more
than
the
other
繁衍出幾十億寂寞的病毒
Birthing
billions
of
lonely
viruses
沒發現心早已發霉到荒蕪
Not
perceiving
that
the
heart
had
long
since
decayed
and
gone
to
ruin
加速按著手中的Calculator
Accelerating
with
my
hand
on
the
Calculator
精算著人生的每個時刻
Calculating
every
moment
of
life
當我完美預支了喜怒哀樂
As
I
flawlessly
predicted
the
joys,
the
rage,
the
sorrows,
and
the
pleasures
竟然多給一個微笑都不捨
Unwilling
even
to
give
one
more
smile
精算大師手中的Calculator
The
Calculator
in
the
hand
of
the
Master
of
Accounting
算得出心得算不出快樂
Can
calculate
understanding
but
not
happiness
當膩了完勝的紀錄保持著
As
I
tired
of
being
the
undefeated
record
holder
就試著讓自己輕鬆地活著
I'll
try
to
live
carefree
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.