Текст и перевод песни 符瓊音 - 精算大師
Di
Di
Di
一群人拚了命趕路
Di
Di
Di
un
groupe
de
personnes
se
précipitent
désespérément
sur
la
route
Di
Di
Di
一群人從不打招呼
Di
Di
Di
un
groupe
de
personnes
ne
se
saluent
jamais
沒時間浪費就各走各的路
Pas
de
temps
à
perdre,
chacun
va
de
son
côté
節奏器
Di
Di
Di
誰能停駐
Le
métronome
Di
Di
Di
qui
peut
s'arrêter
Di
Di
Di
她和他飛撲向幸福
Di
Di
Di
elle
et
lui
se
lancent
dans
le
bonheur
Di
Di
Di
計較著誰比誰投入
Di
Di
Di
ils
calculent
qui
est
plus
investi
que
l'autre
繁衍出幾十億寂寞的病毒
Ils
engendrent
des
milliards
de
virus
de
solitude
沒發現心早已發霉到荒蕪
Ils
ne
remarquent
pas
que
leurs
cœurs
sont
déjà
moisis
et
désolés
加速按著手中的Calculator
Ils
accélèrent
en
appuyant
sur
leur
calculatrice
精算著人生的每個時刻
Calculant
chaque
instant
de
leur
vie
當我完美預支了喜怒哀樂
Quand
j'ai
parfaitement
anticipé
la
joie,
la
colère,
la
tristesse
et
la
joie
竟然多給一個微笑都不捨
Je
n'ai
même
pas
envie
de
donner
un
sourire
de
plus
Di
Di
Di
她和他飛撲向幸福
Di
Di
Di
elle
et
lui
se
lancent
dans
le
bonheur
Di
Di
Di
計較著誰比誰投入
Di
Di
Di
ils
calculent
qui
est
plus
investi
que
l'autre
繁衍出幾十億寂寞的病毒
Ils
engendrent
des
milliards
de
virus
de
solitude
沒發現心早已發霉到荒蕪
Ils
ne
remarquent
pas
que
leurs
cœurs
sont
déjà
moisis
et
désolés
加速按著手中的Calculator
Ils
accélèrent
en
appuyant
sur
leur
calculatrice
精算著人生的每個時刻
Calculant
chaque
instant
de
leur
vie
當我完美預支了喜怒哀樂
Quand
j'ai
parfaitement
anticipé
la
joie,
la
colère,
la
tristesse
et
la
joie
竟然多給一個微笑都不捨
Je
n'ai
même
pas
envie
de
donner
un
sourire
de
plus
精算大師手中的Calculator
Le
Maître
de
la
calculatrice
et
sa
calculatrice
算得出心得算不出快樂
Peut
calculer
les
résultats
mais
pas
le
bonheur
當膩了完勝的紀錄保持著
Quand
on
en
a
assez
de
gagner,
on
devient
un
détenteur
de
records
就試著讓自己輕鬆地活著
Essayons
de
vivre
plus
facilement
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Di
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.