Текст и перевод песни 符瓊音 - 薄冰

薄冰

我 只能目测 你的悲伤
我 无法感受 你的滚烫
我 站在薄冰上 下一秒就要 融化

我 只能抚摸你的脸庞
我 无法看透你的心肠
我 只是薄冰啊 自身难保的 坚强

苦等 你来轻碰我易碎的疯狂
苦等 一场摔破后的真相
不敢 盼望明天就要升起的太阳
我的世界因你 冷酷得好夸张

我爱你 爱你 爱你 爱得很小心
我恨你 恨你 恨你 恨得很泄气
我如履薄冰 即使连安静都要很用力

我爱你 爱你 爱你 爱得很彻底
我恨你 恨你 恨你 恨得很妒忌
我不能 呼吸 末日最好降临
我们一起死去

我 只能抚摸你的脸庞
我 无法看透你的心肠
我 只是薄冰啊 自身难保的 坚强

苦等 你来轻碰我易碎的疯狂
苦等 一场摔破后的真相
不敢 盼望明天就要升起的太阳
我的世界因你 冷酷得好夸张
我爱你 爱你 爱你 爱得很小心
我恨你 恨你 恨你 恨得很泄气
我如履薄冰 即使连安静都要很用力

我爱你 爱你 爱你 爱得很彻底
我恨你 恨你 恨你 恨得很妒忌
我不能 呼吸 末日最好降临
我们一起死去
真的没有关系
看你将我耗尽

Тонкий лед

Я могу только визуально наблюдать твою печаль
Я не чувствую твоей горячности
Я стою на тонком льду, и он растает в следующую секунду

Я могу только прикоснуться к твоему лицу
Я не могу видеть насквозь твое сердце
Я просто тонкий лед, я не могу защитить себя, я сильный

Жду, когда ты прикоснешься к моему хрупкому безумию
Ожидание правды после проигранной битвы
Не смейте с нетерпением ждать солнца, которое взойдет завтра
Мой мир так преувеличен из-за твоей холодности

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя очень сильно
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я очень обескуражен
Я иду по тонкому льду, даже если я спокоен, мне приходится много работать

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя очень сильно
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, Я ревную
Я не могу дышать, конец лучше всего
Мы умрем вместе

Я могу только прикоснуться к твоему лицу
Я не могу видеть насквозь твое сердце
Я просто тонкий лед, я не могу защитить себя, я сильный

Жду, когда ты прикоснешься к моему хрупкому безумию
Ожидание правды после проигранной битвы
Не смейте с нетерпением ждать солнца, которое взойдет завтра
Мой мир так преувеличен из-за твоей холодности
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя очень сильно
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, я очень обескуражен
Я иду по тонкому льду, даже если я спокоен, мне приходится много работать

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя очень сильно
Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя, Я ревную
Я не могу дышать, конец лучше всего
Мы умрем вместе
Это действительно не имеет значения
Вижу, как ты изматываешь меня