Текст и перевод песни 符致逸 - 再見 (Live)
窗外又下起雨了
Outside
my
window,
the
rain
starts
to
fall
沒說的
就流成河
The
words
we
left
unsaid,
now
flowing
like
a
river
有點黑色
我們卻笑了
With
a
hint
of
sadness,
we
laugh
這濕度
多麼適合
The
moisture
in
the
air,
it
feels
just
right
需要多少時間
沒有人曉得
How
much
time
will
it
take,
no
one
can
say
我們都希望能夠只記得
But
all
we
want
is
to
remember
the
good
走多遠還是沒走遠
No
matter
how
far,
I
still
feel
close
說再見
學會說再見
Saying
goodbye,
learning
to
say
goodbye
總是在下雨天
It's
always
on
a
rainy
day
窗外的雨已經停了
Outside
my
window,
the
rain
has
stopped
沒說的
就讓它結成殼
The
words
we
left
unsaid,
now
sealed
in
a
shell
喝乾過去的每秒痛苦和快樂
Drinking
away
the
pain
and
joy
of
every
passing
second
這溫度
剛剛好
不苦澀
The
temperature,
just
right,
no
bitterness
我們多少時間沒有人掌握
How
much
time
we
have,
no
one
can
control
謝謝你給了我這份心得
Thank
you
for
sharing
your
heart
with
me
走了多遠還是沒走遠
No
matter
how
far,
I
still
feel
close
說再見
學會說再見
Saying
goodbye,
learning
to
say
goodbye
總是在下雨天
It's
always
on
a
rainy
day
走了多遠還是沒走遠
No
matter
how
far,
I
still
feel
close
說再見
再見
Saying
goodbye,
goodbye
我們還有想念
We
will
always
remember
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.