Текст и перевод песни 符致逸 - 再見 (Live)

再見 (Live)

窗外又下起雨了
沒說的 就流成河
有點黑色 我們卻笑了
這濕度 多麼適合

捨得
需要多少時間 沒有人曉得
難得
我們都希望能夠只記得

走多遠
走多遠還是沒走遠
說再見 學會說再見
總是在下雨天

窗外的雨已經停了
沒說的 就讓它結成殼
喝乾過去的每秒痛苦和快樂
這溫度 剛剛好 不苦澀

捨得
我們多少時間沒有人掌握
難得
謝謝你給了我這份心得

走多遠
走了多遠還是沒走遠
說再見 學會說再見
總是在下雨天

走多遠
走了多遠還是沒走遠
說再見 再見
我們還有想念

Au revoir (Live)

Il pleut encore dehors
Ce qui n'a pas été dit coule comme une rivière
Un peu noir, mais nous avons ri
Cette humidité, quelle est la bonne

S'en aller
Combien de temps faut-il, personne ne le sait
Rare
Nous voulons tous nous souvenir seulement

Combien de kilomètres
Combien de kilomètres parcourus, mais pas si loin
Dire au revoir, apprendre à dire au revoir
C'est toujours le jour de la pluie

La pluie dehors s'est arrêtée
Ce qui n'a pas été dit, laisse-le durcir
Boire chaque seconde de douleur et de bonheur du passé
Cette température, juste à droite, pas amère

S'en aller
Combien de temps nous avons, personne ne le sait
Rare
Merci de m'avoir donné ce sentiment

Combien de kilomètres
Combien de kilomètres parcourus, mais pas si loin
Dire au revoir, apprendre à dire au revoir
C'est toujours le jour de la pluie

Combien de kilomètres
Combien de kilomètres parcourus, mais pas si loin
Dire au revoir, au revoir
Nous avons encore des souvenirs