食虫植物 - 笹川真生 перевод на немецкий

食虫植物

食べなくちゃ 食べなくちゃ
嫌なこと忘れさせて？

いかないで ねぇいかないで？
君の体温と 心臓

アイ アイ アイラブユーと
アイ アイ アイヘイチュー
君のすべてがあたしならいいのに

満たされない 満たされない
満たされない のは フィーリング

愛されたい 愛されたい
愛されたいのは機密事項！

吐かなくちゃ もう吐かなくちゃ
さめざめ泣いても終電だ

可愛くない 可愛くない
可愛くないから 消えたい？

現在開発中のアンケート調査ツール
「あたしのすべてがあの子ならいいのに」

満たされない 満たされない
満たされないのはフィーリング

理解されない 理解されたい
理解されないのは地球規模

満たされたい 満たされたい
満たされないから 嫌い

愛されたい 愛されたい
愛されたいのは 地球規模！

Insektenfressende Pflanze

Ich muss essen, ich muss essen
Lass mich die schlimmen Dinge vergessen, bitte?

Geh nicht weg, bitte geh nicht weg?
Deine Körpertemperatur und dein Herzschlag

Ich, Ich, Ich liebe dich und
Ich, Ich, Ich hasse dich
Ich wünschte, dein Alles wäre ich

Nicht erfüllt, nicht erfüllt
Nicht erfüllt, das ist das Gefühl

Ich will geliebt werden, ich will geliebt werden
Geliebt zu werden ist geheim!

Ich muss mich übergeben, muss mich schon übergeben
Auch wenn ich bitterlich weine, es ist der letzte Zug

Nicht süß, nicht süß
Weil ich nicht süß bin, will ich verschwinden?

Ein Umfragetool, das gerade entwickelt wird
"Ich wünschte, mein Alles wäre sie"

Nicht erfüllt, nicht erfüllt
Nicht erfüllt, das ist das Gefühl

Nicht verstanden, ich will verstanden werden
Nicht verstanden zu werden, ist ein globales Problem

Ich will erfüllt sein, ich will erfüllt sein
Weil ich nicht erfüllt bin, hasse ich es

Ich will geliebt werden, ich will geliebt werden
Geliebt zu werden, ist ein globales Problem!