Текст и перевод песни 管罄 - Casino
坐在casino我覺得我很富有
Сидя
в
казино,
я
чувствую
себя
богатой
一次又一次的black
jack
Раз
за
разом
блэкджек
籌碼一倍又一倍的翻多
Фишки
удваиваются
снова
и
снова
這些還不夠
Но
этого
всё
ещё
недостаточно
親愛的兔女郎麻煩再給我一杯酒
Милый
кролик,
будь
добра,
ещё
один
бокал
我不會讓你白做工
Я
не
позволю
тебе
работать
задаром
給你小費double過來摸一把別害羞
Вот
тебе
двойные
чаевые,
подойди,
потрогай,
не
стесняйся
現在的我是擁有一切的大富翁
Сейчас
я
- богачка,
у
которой
есть
всё
備受矚目的感覺真不錯
Быть
в
центре
внимания
- это
так
приятно
我覺得這裡很適合我
Мне
здесь
нравится
但是還不夠
Но
этого
всё
ещё
мало
Oh
我好想就這樣一輩子就躲在casino
О,
я
так
хочу
навсегда
остаться
в
этом
казино
Oh
華麗的裝潢就這樣把我衝昏頭
О,
роскошный
интерьер
кружит
мне
голову
Oh
就讓我這輩子都耗在這個casino
О,
позволь
мне
провести
всю
свою
жизнь
в
этом
казино
Oh
我在再也不是那個被看不起的小羅羅
О,
я
больше
не
та,
на
кого
смотрели
свысока
怎麼不送酒我什麼沒有錢最多
Почему
не
несёте
выпивку?
У
меня
больше
всего
денег
低頭髮現一個子兒都沒有
Опускаю
взгляд
и
вижу,
что
у
меня
ни
копейки
我開始發火問著是誰把我錢都偷走
Я
начинаю
злиться
и
спрашивать,
кто
украл
все
мои
деньги
Oh
我開始討厭自己眷戀著這個casino
О,
я
начинаю
ненавидеть
себя
за
привязанность
к
этому
казино
Oh
我搞不懂為什麼我突然什麼都沒有
О,
я
не
понимаю,
почему
у
меня
вдруг
ничего
нет
Oh
誰能救救我現在我連車錢也不夠
О,
кто-нибудь,
спасите
меня,
у
меня
даже
на
такси
не
хватает
Oh
我現在是貨真價實的什麼都沒有
О,
теперь
я
по-настоящему
на
мели
Oh
現在不只腦袋空空我連口袋也空空
О,
теперь
не
только
моя
голова
пуста,
но
и
карманы
Oh
發生這樣的事我想我得好好反省喔
О,
после
такого
мне
нужно
хорошенько
подумать
Oh
想來根black
devil卻只能買包白長壽
О,
хочется
Black
Devil,
а
могу
позволить
себе
только
пачку
«Белого
долголетия»
Oh
我不想回去從前那種糜爛生活
О,
я
не
хочу
возвращаться
к
прежней
жалкой
жизни
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.