Текст и перевод песни 管罄 - 事後菸

事後菸

看著電視機的雜亂畫面
腦中想的是你奮力的臉
再來一遍
再多一點 想你讓我食不下嚥

坐在床邊 再點起一根菸
床單殘留 你汗水的氣味
有多想 抱著你 入眠

瞳孔裡面只能存在你的雙眼
舌尖上面只能嚐到你的口水
你的體味 你的髮線
你的大腿 你的指尖
全都擁有 我的迷戀

身體裡面只能接受你的撫慰
皮膚上面只能融合你的汗水
你的身體 你的靈魂
我要他們全部在我裡面

看著電視機的雜亂畫面
腦中想的是你奮力的臉
再來一遍
再多一點 想你讓我食不下嚥

坐在床邊 再點起一根菸
床單殘留 你汗水的氣味
有多想 抱著你 入眠

瞳孔裡面只能存在你的雙眼
舌尖上面只能嚐到你的口水
你的體味 你的髮線
你的大腿 你的指尖
全都擁有 我的迷戀

身體裡面只能接受你的撫慰
皮膚上面只能融合你的汗水
你的身體 你的靈魂
我要他們全部在我裡面

瞳孔裡面只能存在你的雙眼
舌尖上面只能嚐到你的口水
你的體味 你的髮線
你的大腿 你的指尖
全都擁有 我的迷戀

身體裡面只能接受你的撫慰
皮膚上面只能融合你的汗水
你的身體 你的靈魂
我要他們全部在我裡面

你的身體 你的靈魂
我要他們全部在我裡面

Cigarette après

Je regarde les images confuses sur la télévision
Et je pense à ton visage alors que tu te bats
Encore une fois
Encore un peu, penser à toi me donne l'appétit

Je m'assois au bord du lit et allume une cigarette
L'odeur de ta sueur persiste sur les draps
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras et de dormir

Je ne peux voir que tes yeux dans mes pupilles
Je ne peux goûter que ta salive sur ma langue
Ton odeur, tes cheveux
Tes cuisses, tes doigts
Tout est mon obsession

Je ne peux que recevoir tes caresses dans mon corps
Je ne peux que fusionner avec ta sueur sur ma peau
Ton corps, ton âme
Je veux tout ça en moi

Je regarde les images confuses sur la télévision
Et je pense à ton visage alors que tu te bats
Encore une fois
Encore un peu, penser à toi me donne l'appétit

Je m'assois au bord du lit et allume une cigarette
L'odeur de ta sueur persiste sur les draps
J'ai tellement envie de te serrer dans mes bras et de dormir

Je ne peux voir que tes yeux dans mes pupilles
Je ne peux goûter que ta salive sur ma langue
Ton odeur, tes cheveux
Tes cuisses, tes doigts
Tout est mon obsession

Je ne peux que recevoir tes caresses dans mon corps
Je ne peux que fusionner avec ta sueur sur ma peau
Ton corps, ton âme
Je veux tout ça en moi

Je ne peux voir que tes yeux dans mes pupilles
Je ne peux goûter que ta salive sur ma langue
Ton odeur, tes cheveux
Tes cuisses, tes doigts
Tout est mon obsession

Je ne peux que recevoir tes caresses dans mon corps
Je ne peux que fusionner avec ta sueur sur ma peau
Ton corps, ton âme
Je veux tout ça en moi

Ton corps, ton âme
Je veux tout ça en moi